BÀI ĐỌC I: Mk 5, 2-5a (Hr 1-4a) "Đến khi người nữ phải sinh, sẽ sinh con". Trích sách Tiên tri Mikha. Đây lời Chúa phán: "Hỡi Bêlem Ephrata, ngươi […]

Reading 1 Mi 5:1-4a The LORD says: You, Bethlehem-Ephrathah, too small to be among the clans of Judah, From you shall come forth for me one who is to be […]

BÀI ĐỌC I: Cl 1, 21-23 "Người đã giao hoà anh em, để làm cho anh em nên thánh thiện và tinh tuyền". Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín […]

Reading 1 Col 1:21-23 Brothers and sisters: You once were alienated and hostile in mind because of evil deeds; God has now reconciled you in the fleshly Body of Christ […]

BÀI ĐỌC I: Ed 33, 7-9 "Nếu ngươi không chịu nói cho kẻ gian ác, thì Ta đòi máu nó bởi tay ngươi". Trích sách Tiên tri Êdêkiel. Đây Chúa […]

Reading 1 Ez 33:7-9 Thus says the LORD: You, son of man, I have appointed watchman for the house of Israel; when you hear me say anything, you shall warn […]

BÀI ĐỌC I: Cl 1, 24 - 2, 3 "Tôi đã được trở thành người phục vụ Hội thánh để rao giảng mầu nhiệm ẩn giấu từ muôn thuở". Trích thư […]

Reading 1 Col1:24–2:3 Brothers and sisters: I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I am filling up what is lacking in the afflictions of Christ […]

BÀI ĐỌC I: 1 Cr 7, 25-31 “Ngươi bị ràng buộc với vợ ư? Ngươi đừng tìm cách tháo gỡ. Ngươi không còn ràng buộc với vợ ư? Ngươi đừng […]

Reading 1 Col 2:6-15 Brothers and sisters: As you received Christ Jesus the Lord, walk in him, rooted in him and built upon him and established in the faith as […]

BÀI ĐỌC I: Cl 3, 1-11 "Anh em đã chết với Đức Kitô. Vậy anh em hãy kiềm chế các chi thể anh em". Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi […]

Reading 1 Col 3:1-11 Brothers and sisters: If you were raised with Christ, seek what is above, where Christ is seated at the right hand of God. Think of what […]