BÀI ĐỌC I: Ds 21, 4-9 "Kẻ nào bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đồng, thì được sống". Trích sách Dân số. Trong những ngày ấy, dân chúng […]

Reading 1 Nm 21:4b-9 With their patience worn out by the journey, the people complained against God and Moses, "Why have you brought us up from Egypt to die in […]

BÀI ĐỌC I: Dt 5, 7-9 "Người đã học vâng phục và đã trở nên căn nguyên ơn cứu độ đời đời". Trích thư gửi tín hữu Do-thái. Anh em […]

Reading 1 1 Tm 1:1-2, 12-14 Paul, an Apostle of Christ Jesus by command of God our savior and of Christ Jesus our hope, to Timothy, my true child in […]

BÀI ĐỌC I: 1 Tm 1, 15-17 "Người đã đến trong thế gian này để cứu độ những người tội lỗi". Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi […]

eading 1 1 Tm 1:15-17 Beloved: This saying is trustworthy and deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners. Of these I am the foremost. But […]

BÀI ĐỌC I: Hc 27, 33 - 28, 9 (Hl 27, 30 - 28, 7) "Hãy tha thứ cho kẻ làm hại ngươi, thì khi ngươi cầu nguyện, ngươi sẽ […]

Reading 1 Sir 27:30—28:7 Wrath and anger are hateful things, yet the sinner hugs them tight. The vengeful will suffer the LORD's vengeance, for he remembers their sins in detail. […]

BÀI ĐỌC I: 1 Tm 2, 1-8 "Cầu nguyện cùng Thiên Chúa cho mọi người. Ngài muốn mọi người được cứu độ". Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ […]

Reading 1 1 Tm 2:1-8 Beloved: First of all, I ask that supplications, prayers, petitions, and thanksgivings be offered for everyone, for kings and for all in authority, that we […]

BÀI ĐỌC I: 1 Tm 3, 1-13 "Vị chủ tịch giáo đoàn phải là người không ai trách cứ được: các vị phụ tá cũng vậy, phải nắm giữ mầu nhiệm […]

Reading 1 1 Tm 3:1-13 Beloved, this saying is trustworthy: whoever aspires to the office of bishop desires a noble task. Therefore, a bishop must be irreproachable, married only once, […]