BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Dòng Chúa Cứu Thế Hải Ngoại - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://dongchuacuuthe.us X-WR-CALDESC:Events for Dòng Chúa Cứu Thế Hải Ngoại REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Los_Angeles BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0800 TZOFFSETTO:-0700 TZNAME:PDT DTSTART:20220313T100000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0700 TZOFFSETTO:-0800 TZNAME:PST DTSTART:20221106T090000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0800 TZOFFSETTO:-0700 TZNAME:PDT DTSTART:20230312T100000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0700 TZOFFSETTO:-0800 TZNAME:PST DTSTART:20231105T090000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0800 TZOFFSETTO:-0700 TZNAME:PDT DTSTART:20240310T100000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0700 TZOFFSETTO:-0800 TZNAME:PST DTSTART:20241103T090000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0800 TZOFFSETTO:-0700 TZNAME:PDT DTSTART:20250309T100000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0700 TZOFFSETTO:-0800 TZNAME:PST DTSTART:20251102T090000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231208 DTEND;VALUE=DATE:20231209 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042515Z LAST-MODIFIED:20231002T042515Z UID:8747-1701993600-1702079999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Lễ Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội\, LT DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: St 3\, 9-15. 20 \n“Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa miêu duệ mi và miêu duệ người phụ nữ”. \nTrích sách Sáng Thế. \nThiên Chúa đã gọi Ađam và phán bảo ông rằng: “Ngươi đang ở đâu?” Ông đã thưa: “Con nghe thấy tiếng Ngài trong vườn địa đàng\, nhưng con sợ hãi\, vì con trần truồng và con đang ẩn núp”. \nChúa phán bảo ông rằng: “Ai đã chỉ cho ngươi biết rằng ngươi trần truồng\, há chẳng phải tại ngươi đã ăn trái cây mà Ta cấm ngươi không được ăn ư?” Ađam thưa lại: “Người phụ nữ Chúa đã cho làm bạn với con\, chính nàng đã cho con trái cây và con đã ăn”. \nVà Thiên Chúa phán bảo người phụ nữ rằng: “Tại sao ngươi đã làm điều đó?” Người phụ nữ thưa: “Con rắn đã lừa dối con và con đã ăn”. \nThiên Chúa phán bảo con rắn: “Bởi mi đã làm điều đó\, mi sẽ vô phúc ở giữa mọi sinh vật và mọi muông thú địa cầu; mi sẽ bò đi bằng bụng\, và mi sẽ ăn bùn đất mọi ngày trong đời mi. Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa mi và người phụ nữ\, giữa miêu duệ mi và miêu duệ người đó\, người miêu duệ đó sẽ đạp nát đầu mi\, còn mi thì sẽ rình cắn gót chân người”. \nVà Ađam đã gọi tên vợ mình là Evà: vì lẽ bà là mẹ của chúng sinh. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 97\, 1. 2-3ab. 3cd-4 \nĐáp: Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới\, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu (c. 1a). \nXướng: 1) Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới\, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. Tay hữu Người đã tạo cho Người cuộc chiến thắng\, cùng với cánh tay thánh thiện của Người. – Đáp. \n2) Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người\, trước mặt chư dân Người tỏ rõ đức công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà Israel. – Đáp. \n3) Khắp cùng bờ cõi trái đất\, đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Toàn thể địa cầu\, hãy reo mừng Chúa\, hãy hoan hỉ mừng vui\, và đàn ca. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Ep 1\, 3-6. 11-12 \n“Từ trước khi tạo thành vũ trụ\, Thiên Chúa đã kén chọn chúng ta trong Đức Kitô”. \nTrích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Êphêxô. \nAnh em thân mến\, chúc tụng Thiên Chúa và là Cha của Chúa Giêsu Kitô\, Chúa chúng ta: Người đã chúc phúc cho chúng ta bằng mọi phúc lộc thiêng liêng ở trên trời trong Đức Kitô. Bởi Người đã kén chọn chúng ta trong Đức Kitô từ trước khi tạo thành vũ trụ\, hầu cho chúng ta được thánh thiện và tinh tuyền trước mặt Người. Trong tình thương\, Người đã tiền định cho chúng ta được làm dưỡng tử đối với Người\, qua Đức Giêsu Kitô\, theo như ý Người sở định\, cho được ca ngợi vinh quang ân sủng của Người\, ân sủng mà Người ban tặng chúng ta trong Con yêu quý của Người. \nCũng trong Đức Kitô\, chúng ta đã được chọn trước làm phần gia nghiệp\, chiếu theo chương trình tiền định của Đấng tác thành mọi sự theo như ý Mình sở định\, hầu cho chúng ta ca tụng vinh quang Người\, chúng ta là những người đã đặt niềm hy vọng trước trong Đức Kitô. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Kính chào Trinh Nữ Maria đầy ơn phúc\, Thiên Chúa ở cùng Trinh Nữ\, Trinh Nữ có phúc hơn các người nữ. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 1\, 26-38 \n“Chào Trinh Nữ đầy ân sủng\, Chúa ở cùng Trinh Nữ”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành xứ Galilêa\, tên là Nagiarét\, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse\, thuộc chi họ Đavít\, trinh nữ ấy tên là Maria. Thiên thần vào nhà trinh nữ và chào rằng: “Kính chào trinh nữ đầy ơn phúc\, Thiên Chúa ở cùng trinh nữ\, trinh nữ có phúc hơn các người nữ”. Nghe lời đó\, trinh nữ bối rối và tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì. Thiên thần liền thưa: “Maria đừng sợ\, vì đã được ơn nghĩa với Chúa. Này trinh nữ sẽ thụ thai\, hạ sinh một Con trai và đặt tên là Giêsu. Người sẽ nên cao trọng và được gọi là Con Đấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngôi báu Đavít tổ phụ Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhà Giacóp và triều đại Người sẽ vô tận!” Nhưng Maria liền thưa với Thiên Thần: “Việc đó xảy đến thế nào được\, vì tôi không biết đến người nam?” Thiên thần thưa: “Chúa Thánh Thần sẽ đến với trinh nữ và uy quyền Đấng Tối Cao sẽ bao trùm trinh nữ. Vì thế Đấng trinh nữ sinh ra sẽ là Đấng Thánh và được gọi là Con Thiên Chúa. Và này\, Isave chị họ trinh nữ cũng đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già và nay đã mang thai được sáu tháng\, người mà thiên hạ gọi là son sẻ; vì không có việc gì mà Chúa không làm được”. Maria liền thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa\, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền”. Và Thiên Thần cáo biệt trinh nữ. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/le-duc-trinh-nu-maria-vo-nhiem-nguyen-toi-lt/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231209 DTEND;VALUE=DATE:20231210 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042754Z LAST-MODIFIED:20231002T042754Z UID:8758-1702080000-1702166399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Bảy Tuần I Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 30\, 19-21. 23-26 \n“Người động lòng thương ngươi\, lắng nghe lời ngươi kêu xin”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nĐây Chúa là Thiên Chúa\, Đấng Thánh của Israel phán: Dân Sion sẽ được ở Giêrusalem. Ngươi sẽ chẳng còn than van khóc lóc; Chúa động lòng thương ngươi\, và khi vừa nghe tiếng ngươi kêu\, Người liền đáp lại lời ngươi. Chúa sẽ cho ngươi chút bánh đau thương\, ít nước khốn cùng. Nhưng Đấng dạy dỗ ngươi sẽ không lìa bỏ ngươi\, mắt ngươi sẽ trông nhìn Đấng giáo huấn ngươi\, và tai ngươi sẽ nghe tiếng Đấng từ sau lưng bảo rằng: “Đây là đường\, hãy bước đi theo đó\, đừng rẽ bên mặt\, đừng quẹo bên trái”. Sẽ ban mưa xuống cho hạt giống của ngươi\, bất cứ trên đất nào ngươi đã gieo vãi. Bánh thổ sản sẽ rất dồi dào và thơm ngon. Ngày ấy\, chiên được chăn thả trên lãnh địa rộng lớn của ngươi. Bò lừa cày ruộng ngươi được ăn rơm có muối\, đã được rê sạch. Trong ngày tru diệt muôn người\, khi thành quách đổ nhào\, sẽ có giòng suối chảy trên đồi cao núi thẳm. Ngày Chúa băng bó thương tích của dân Người\, và chữa lành da bầm thịt giập; mặt trăng sẽ sáng chói như mặt trời\, mặt trời sẽ bảy lần chói sáng hơn\, như ánh sáng bảy ngày. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 146\, 1-2. 3-4. 5-6 \nĐáp: Phúc cho tất cả những ai mong đợi Chúa (Is 30\, 18). \nHoặc đọc: Alleluia. \nXướng: 1) Hãy ngợi khen Chúa vì Người hảo tâm; hãy ca mừng Thiên Chúa chúng ta\, vì Người êm ái\, thực Người rất đáng ngợi khen. Chúa xây dựng lại Giêrusalem\, tập họp con cái Israel phân tán. – Đáp. \n2) Chính Người chữa những kẻ giập nát tâm can\, và băng bó vết thương của lòng họ. Người ấn định con số các ngôi sao\, và gọi đích danh từng ngôi một. – Đáp. \n3) Chúa chúng ta cao cả và mãnh liệt quyền năng\, sự khôn ngoan của Người thực là vô lượng. Chúa nâng cao những kẻ khiêm cung\, Người đè bẹp đứa ác nhân xuống tận đất. – Đáp. \nALLELUIA: Is 55\, 6 \nAlleluia\, alleluia! – Hãy tìm kiếm Chúa khi còn gặp được Người; hãy kêu xin Người lúc Người còn gần các ngươi. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Mt 9\, 35 – 10\, 1. 6-8 \n“Thấy đoàn lũ dân chúng\, Người động lòng xót thương họ”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi ấy\, Chúa Giêsu đi rảo khắp các thành phố làng mạc\, dạy dỗ trong các hội đường\, rao giảng Tin Mừng Nước Trời\, và chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền. Thấy đoàn lũ dân chúng\, Người động lòng xót thương họ\, vì họ tất tưởi bơ vơ như những con chiên không có người chăn\, Người liền bảo môn đệ rằng: “Lúa chín đầy đồng\, mà thợ gặt thì ít. Các con hãy xin chủ ruộng sai thợ đi gặt lúa”. \nVà Người triệu tập mười hai môn đệ\, ban cho họ quyền năng trên các thần ô uế\, để họ xua đuổi chúng\, và chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền. Người bảo: “Các con hãy đi đến cùng chiên lạc của nhà Israel trước đã\, và rao giảng rằng: Nước Trời đã đến gần. Hãy chữa lành người liệt\, phục sinh kẻ chết\, chữa lành người phung\, và xua trừ ma quỷ. Các con đã lãnh nhận nhưng không\, thì hãy cho nhưng không”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-bay-tuan-i-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231210 DTEND;VALUE=DATE:20231211 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041102Z LAST-MODIFIED:20231002T041102Z UID:8694-1702166400-1702252799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Second Sunday of Advent DESCRIPTION:Reading 1\nIS 40:1-5\, 9-11\n\n\nComfort\, give comfort to my people\,\nsays your God.\nSpeak tenderly to Jerusalem\, and proclaim to her\nthat her service is at an end\,\nher guilt is expiated;\nindeed\, she has received from the hand of the LORD\ndouble for all her sins. \nA voice cries out:\nIn the desert prepare the way of the LORD!\nMake straight in the wasteland a highway for our God!\nEvery valley shall be filled in\,\nevery mountain and hill shall be made low;\nthe rugged land shall be made a plain\,\nthe rough country\, a broad valley.\nThen the glory of the LORD shall be revealed\,\nand all people shall see it together;\nfor the mouth of the LORD has spoken. \nGo up on to a high mountain\,\nZion\, herald of glad tidings;\ncry out at the top of your voice\,\nJerusalem\, herald of good news!\nFear not to cry out\nand say to the cities of Judah:\nHere is your God!\nHere comes with power\nthe Lord GOD\,\nwho rules by his strong arm;\nhere is his reward with him\,\nhis recompense before him.\nLike a shepherd he feeds his flock;\nin his arms he gathers the lambs\,\ncarrying them in his bosom\,\nand leading the ewes with care. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nResponsorial Psalm\nPS 85:9-10-11-12\, 13-14 \n\nR. (8) Lord\, let us see your kindness\, and grant us your salvation.\nI will hear what God proclaims;\nthe LORD—for he proclaims peace to his people.\nNear indeed is his salvation to those who fear him\,\nglory dwelling in our land.\nR. Lord\, let us see your kindness\, and grant us your salvation.\nKindness and truth shall meet;\njustice and peace shall kiss.\nTruth shall spring out of the earth\,\nand justice shall look down from heaven.\nR. Lord\, let us see your kindness\, and grant us your salvation.\nThe LORD himself will give his benefits;\nour land shall yield its increase.\nJustice shall walk before him\,\nand prepare the way of his steps.\nR. Lord\, let us see your kindness\, and grant us your salvation.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nReading 2\n2 PT 3:8-14 \n\n\nDo not ignore this one fact\, beloved\,\nthat with the Lord one day is like a thousand years\nand a thousand years like one day.\nThe Lord does not delay his promise\, as some regard “delay\,”\nbut he is patient with you\,\nnot wishing that any should perish\nbut that all should come to repentance.\nBut the day of the Lord will come like a thief\,\nand then the heavens will pass away with a mighty roar\nand the elements will be dissolved by fire\,\nand the earth and everything done on it will be found out. \nSince everything is to be dissolved in this way\,\nwhat sort of persons ought you to be\,\nconducting yourselves in holiness and devotion\,\nwaiting for and hastening the coming of the day of God\,\nbecause of which the heavens will be dissolved in flames\nand the elements melted by fire.\nBut according to his promise\nwe await new heavens and a new earth\nin which righteousness dwells.\nTherefore\, beloved\, since you await these things\,\nbe eager to be found without spot or blemish before him\, at peace. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAlleluia\nLK 3:4\, 6\n\nR. Alleluia\, alleluia.\nPrepare the way of the Lord\, make straight his paths:\nAll flesh shall see the salvation of God.\nR. Alleluia\, alleluia.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGospel\nMK 1:1-8\n\n\nThe beginning of the gospel of Jesus Christ the Son of God. \nAs it is written in Isaiah the prophet:\nBehold\, I am sending my messenger ahead of you;\nhe will prepare your way.\nA voice of one crying out in the desert:\n“Prepare the way of the Lord\,\nmake straight his paths.”\nJohn the Baptist appeared in the desert\nproclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.\nPeople of the whole Judean countryside\nand all the inhabitants of Jerusalem\nwere going out to him\nand were being baptized by him in the Jordan River\nas they acknowledged their sins.\nJohn was clothed in camel’s hair\,\nwith a leather belt around his waist.\nHe fed on locusts and wild honey.\nAnd this is what he proclaimed:\n“One mightier than I is coming after me.\nI am not worthy to stoop and loosen the thongs of his sandals.\nI have baptized you with water;\nhe will baptize you with the Holy Spirit.” URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/second-sunday-of-advent/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231210 DTEND;VALUE=DATE:20231211 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041337Z LAST-MODIFIED:20231002T041337Z UID:8704-1702166400-1702252799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Chúa Nhật II Mùa Vọng Năm B DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 40\, 1-5. 9-11 \n“Hãy dọn đường Chúa”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nChúa ngươi phán: Hỡi dân Ta\, hãy an tâm\, hãy an tâm! Hãy nói với Giêrusalem\, và kêu gọi rằng: Thời nô lệ đã chấm dứt\, tội lỗi đã được ân xá\, Chúa đã ban ơn nhiều gấp hai lần tội lỗi. \nVà có tiếng kêu trong hoang địa rằng: “Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa chúng ta trong hoang địa cho ngay thẳng. Hãy lấp mọi hố sâu và hãy bạt mọi núi đồi; con đường cong queo hãy làm cho ngay thẳng\, con đường gồ ghề hãy san cho bằng. Và vinh hiển Chúa sẽ xuất hiện\, mọi người sẽ được thấy vinh quang Thiên Chúa\, vì Ngài đã phán. \nHỡi ngươi là kẻ đưa tin mừng cho Sion\, hãy trèo lên núi cao. Hỡi ngươi là kẻ đưa tin mừng cho Giêrusalem\, hãy mạnh dạn cất tiếng. Hãy cất tiếng cao\, đừng sợ! Hãy nói cho các dân thành thuộc chi họ Giuđa rằng: Đây Thiên Chúa các ngươi\, đây Chúa là Thiên Chúa các ngươi sẽ đến trong quyền lực; cánh tay Người sẽ thống trị. Người mang theo những phần thưởng chiến thắng và đưa đi trước những chiến lợi phẩm. Người chăn dắt đoàn chiên Người như mục tử. Người ẵm chiên con trên cánh tay\, ôm ấp chúng vào lòng\, và nhẹ tay dẫn dắt những chiên mẹ. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 84\, 9ab-10. 11-12. 13-14 \nĐáp: Lạy Chúa\, xin tỏ lòng từ bi Chúa cho chúng con\, và ban ơn cứu rỗi cho chúng con (c. 8). \nXướng: 1) Tôi sẽ nghe Chúa là Thiên Chúa của tôi phán bảo điều chi? Chắc hẳn Người sẽ phán bảo về sự bình an. Vâng\, ơn cứu độ Chúa gần đến cho những ai tôn sợ Chúa\, để vinh quang Chúa ngự trị trong đất nước chúng tôi. – Đáp. \n2) Lòng nhân hậu và trung thành gặp gỡ nhau; đức công minh và sự bình an hôn nhau âu yếm. Từ mặt đất\, đức trung thành sẽ nở ra\, và đức công minh tự trời nhìn xuống. – Đáp. \n3) Vâng\, Chúa sẽ ban cho mọi điều thiện hảo\, và đất nước chúng tôi sẽ sinh bông trái. Đức công minh sẽ đi trước thiên nhan Chúa\, và ơn cứu độ theo sau lốt bước của Người. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: 2 Pr 3\, 8-14 \n“Chúng ta mong đợi trời mới đất mới”. \nTrích thơ thứ hai của Thánh Phêrô Tông đồ. \nAnh em thân mến\, có một điều anh em không thể không biết là một ngày đối với Chúa như ngàn năm\, và ngàn năm như một ngày. Không phải Chúa chậm trễ thi hành lời hứa của Người\, như có vài người lầm tưởng\, nhưng vì anh em\, Người hành động nhẫn nại\, Người không muốn ai phải hư mất\, nhưng muốn mọi người ăn năn sám hối. Ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Trong ngày đó\, các tầng trời qua đi trong những tiếng rung chuyển mạnh\, ngũ hành đều cháy tiêu tan\, trái đất cùng mọi công trình kiến tạo đều bị thiêu huỷ. \nVì mọi vật ấy tiêu tan đi\, nên anh em càng phải sống thánh thiện và đạo đức biết bao\, khi anh em mong chờ và thôi thúc ngày Chúa đến\, ngày mà các tầng trời bốc cháy tiêu tan\, và ngũ hành bị thiêu rụi. Nhưng theo lời Người hứa\, chúng ta mong đợi trời mới đất mới\, trong đó công lý sẽ ngự trị. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Lc 3\, 4. 6 \nAlleluia\, alleluia! – Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng; và mọi người sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Mc 1\, 1-8 \n“Hãy dọn đường Chúa cho ngay thẳng”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô. \nKhởi đầu Phúc Âm của Đức Giêsu Kitô Con Thiên Chúa. Như có lời Tiên tri Isaia chép rằng: Đây Ta sai Thiên Thần của Ta đến trước mặt ngươi để dọn đường cho ngươi. Có tiếng kêu trong hoang địa rằng: “Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng”. \nGioan Tẩy Giả xuất hiện trong hoang địa\, rao giảng phép rửa sám hối cầu ơn tha tội. Dân cả miền Giuđêa và Giêrusalem tuôn đến với người\, thú tội và chịu phép rửa trong sông Giođan. \nLúc đó Gioan mặc áo lông lạc đà\, thắt lưng bằng dây da thú\, ăn châu chấu và uống mật ong rừng. Người rao giảng rằng: “Đấng đến sau tôi\, quyền năng hơn tôi\, tôi không đáng cúi xuống cởi dây giày Người. Phần tôi\, tôi lấy nước mà rửa các ngươi\, còn Ngài\, Ngài sẽ rửa các ngươi trong Chúa Thánh Thần”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/chua-nhat-ii-mua-vong-nam-b/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231211 DTEND;VALUE=DATE:20231212 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041557Z LAST-MODIFIED:20231002T041557Z UID:8714-1702252800-1702339199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Hai Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 35\, 1-10 \n“Chính Thiên Chúa sẽ đến và cứu thoát các ngươi”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nSa mạc và hoang địa hãy vui mừng\, đồng cỏ hoang hãy hoan hỉ và nở hoa; hãy nở hoa như cây thuỷ tiên\, hãy tràn đầy hân hoan và niềm vui! Hoang địa sẽ được vinh quang của núi Liban\, và vẻ tráng lệ của Carmel và Saron. Chính họ sẽ được thấy vinh quang của Chúa\, và vẻ tráng lệ của Thiên Chúa chúng ta. \nHãy nâng đỡ những bàn tay mỏi mệt\, và hãy làm vững mạnh những đầu gối rã rời. Hãy nói với những tâm hồn xao xuyến: Can đảm lên\, đừng sợ! Này đây Thiên Chúa các ngươi đến để phục thù. Chính Người sẽ đến và cứu thoát các ngươi. \nBấy giờ mắt người mù sẽ sáng lên\, và tai người điếc sẽ mở ra. Bấy giờ người què sẽ nhảy nhót như nai\, và người câm sẽ nói được\, vì nước sẽ chảy lên nơi hoang địa\, và suối sẽ chảy nơi đồng vắng. Đất khô cạn sẽ trở thành ao hồ\, và hoang địa sẽ trở nên suối nước. Hang dã thú nơi chó rừng ẩn náu sẽ trở thành vườn lau vườn sậy. \nNơi ấy sẽ có những con đường người ta sẽ gọi là thánh lộ\, không tội nhân nào được qua đường đó; đường này sẽ thuộc về các ngươi\, và những kẻ ngây thơ sẽ không lạc lối. Đường ấy sẽ không có vết chân sư tử\, và không ác thú nào đi trên đường này\, chỉ những kẻ được giải phóng đi trên đó thôi. Những kẻ được Chúa cứu thoát sẽ trở về\, và vào thành Sion với lời ca vang\, cùng với triều thiên hân hoan trên đầu họ. Họ sẽ được niềm vui và hoan hỉ; họ không còn đau khổ và than van. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 84\, 9ab-10. 11-12. 13-14 \nĐáp: Này đây Chúa chúng ta sẽ đến và cứu độ chúng ta (Is 35\, 4d). \nXướng: 1) Tôi sẽ nghe Chúa là Thiên Chúa của tôi phán bảo điều chi? Chắc hẳn Người sẽ phán bảo về sự bình an. Vâng\, ơn cứu độ Chúa gần đến cho những ai tôn sợ Chúa\, để vinh quang Chúa ngự trị trong đất nước chúng tôi. – Đáp. \n2) Lòng nhân hậu và trung thành gặp gỡ nhau\, đức công minh và sự bình an hôn nhau âu yếm. Từ mặt đất\, đức trung thành sẽ nở ra\, và đức công minh tự trời nhìn xuống. – Đáp. \n3) Vâng\, Chúa sẽ ban cho mọi điều thiện hảo\, và đất nước chúng tôi sẽ sinh bông trái. Đức công minh sẽ đi trước thiên nhan Chúa\, và ơn cứu độ theo sau lốt bước của Người. – Đáp. \nALLELUIA: Lc 3\, 4. 6 \nAlleluia\, alleluia! – Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng; và mọi người sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 5\, 17-26 \n“Hôm nay chúng tôi đã thấy những việc lạ lùng”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nNgày ấy\, Chúa Giêsu đang ngồi giảng\, có cả những người biệt phái và tiến sĩ luật từ các làng mạc xứ Galilêa\, xứ Giuđêa và Giêrusalem đến nghe Người\, và Người dùng quyền lực của Thiên Chúa chữa nhiều người. Người ta khiêng một người bất toại đến\, họ tìm cách vào nhà để đặt người bất toại trước mặt Người. Nhưng không tìm được lối vào\, vì dân chúng quá đông\, họ liền trèo lên sân thượng và thả người bất toại xuống giữa cử toạ trước mặt Chúa Giêsu. Thấy lòng tin của họ\, Người nói: “Hỡi người kia\, tội ngươi đã được tha!” \nCác luật sĩ và biệt phái bắt đầu lý luận rằng: “Người này là ai mà dám nói phạm thượng? Trừ một mình Chúa\, ai có quyền tha tội?” Chúa Giêsu biết rõ điều họ suy tính\, liền nói với họ: “Sao các ngươi lại nghĩ trong lòng như vậy? Nói rằng: ‘Các tội của ngươi đã được tha’\, hay nói: ‘Ngươi hãy đứng dậy mà đi’\, đàng nào dễ hơn? Song (như thế là) để các ngươi biết Con Người có quyền tha tội ở dưới đất”. Người nói với người bất toại rằng: “Ta bảo ngươi\, hãy chỗi dậy vác giường về nhà”. \nTức thì anh ta chỗi dậy vác giường đi về nhà và ca tụng Thiên Chúa. Ai nấy đều sợ hãi và ngợi khen Thiên Chúa; họ kinh sợ và nói: “Hôm nay chúng ta đã thấy những việc lạ lùng”. Đó là lời Chúa.. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-hai-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231212 DTEND;VALUE=DATE:20231213 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041755Z LAST-MODIFIED:20231002T041755Z UID:8722-1702339200-1702425599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Ba Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 40\, 1-11 \n“Thiên Chúa an ủi dân Người”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nChúa ngươi phán: Hỡi dân Ta\, hãy an tâm\, hãy an tâm! Hãy nói với Giêrusalem\, và kêu gọi rằng: Thời nô lệ đã chấm dứt\, tội lỗi đã được ân xá\, Chúa đã ban ơn nhiều gấp hai lần tội lỗi. \nVà có tiếng kêu trong hoang địa rằng: Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa chúng ta trong hoang địa cho ngay thẳng\, hãy lấp mọi hố sâu và hãy bạt mọi núi đồi; con đường cong queo hãy làm cho ngay thẳng\, con đường gồ ghề hãy san cho bằng. Và vinh quang Chúa sẽ xuất hiện\, mọi người sẽ được thấy vinh quang Thiên Chúa\, vì Ngài đã phán. Có tiếng bảo: “Hãy hô lên!”\, và tôi nói: “Tôi sẽ hô lên điều gì?” Mọi xác phàm như cỏ dại; mọi vinh quang của nó đều như hoa ngoài đồng. Cỏ dại đã khô\, hoa đã tàn\, vì hơi Chúa đã thổi trên chúng. Vì chưng\, dân là cỏ dại: Cỏ dại đã khô\, hoa đã tàn\, mà lời Chúa chúng ta tồn tại đến muôn đời. \nHỡi ngươi là kẻ đem tin mừng cho Sion\, hãy trèo lên núi cao. Hỡi ngươi là kẻ đưa tin mừng cho Giêrusalem\, hãy mạnh dạn cất tiếng. Hãy cất tiếng cao\, đừng sợ! Hãy nói cho các dân thành thuộc chi họ Giuđa rằng: Đây Thiên Chúa các ngươi\, đây Chúa là Thiên Chúa các ngươi sẽ đến trong quyền lực\, và cánh tay Người sẽ thống trị. Người mang theo những phần thưởng chiến thắng\, và đưa đi trước những chiến lợi phẩm. Người chăn dắt đoàn chiên Người như một mục tử. Người ẵm những chiên con trên cánh tay\, ôm ấp chúng vào lòng\, và nhẹ tay dẫn dắt những chiên mẹ. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 95\, 1-2. 3 và 10ac. 11-12. 13 \nĐáp: Thiên Chúa chúng ta sẽ đến trong uy quyền (Is 40\, 9-10). \nXướng: 1) Hãy ca mừng Thiên Chúa bài ca mới\, hãy ca mừng Thiên Chúa\, hỡi toàn thể địa cầu. Hãy ca mừng Thiên Chúa\, hãy chúc tụng danh Người. – Đáp. \n2) Hãy tường thuật vinh quang Chúa giữa chư dân\, và phép lạ Người ở nơi vạn quốc. Hãy công bố giữa chư dân rằng: Thiên Chúa ngự trị\, Người cai quản chư dân theo đường đoan chính. – Đáp. \n3) Trời xanh hãy vui mừng và địa cầu hãy hân hoan. Biển khơi và muôn vật trong đó hãy reo lên; đồng nội và muôn loài trong đó hãy mừng vui. – Đáp. \n4) Các rừng cây hãy vui tươi hớn hở\, trước nhan Thiên Chúa: vì Người ngự tới\, vì Người ngự tới cai quản địa cầu. Người sẽ cai quản địa cầu cách công minh và chư dân cách chân thành. – Đáp. \nALLELUIA: Lc 3\, 4. 6 \nAlleluia\, alleluia! – Hãy dọn đường Chúa\, hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng; và mọi người sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 18\, 12-14 \n“Chúa không muốn những kẻ bé nhỏ phải hư đi”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi ấy Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Các con nghĩ sao? Nếu ai có một trăm con chiên mà lạc mất một con\, thì người đó lại không bỏ chín mươi chín con trên núi\, để đi tìm con chiên lạc sao? Nếu người đó tìm được\, thì quả thật\, Thầy bảo các con\, người đó sẽ vui mừng vì con chiên đó hơn chín mươi chín con chiên không thất lạc. Cũng vậy\, Cha các con ở trên trời không muốn để một trong những kẻ bé nhỏ này phải hư đi”. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-ba-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231213 DTEND;VALUE=DATE:20231214 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042015Z LAST-MODIFIED:20231002T042015Z UID:8730-1702425600-1702511999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Tư Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 40\, 25-31 \n“Thiên Chúa toàn năng ban sức mạnh cho người mệt mỏi”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nĐấng Chí Thánh phán rằng: Các ngươi sánh Ta với ai? Và kể Ta bằng ai? Hãy ngước mắt lên cao mà xem\, ai đã dựng nên muôn loài này? Đấng vận chuyển các cơ binh của chúng và biết gọi đích danh tất cả\, không thiếu vật nào\, vì sức mạnh của Người rất lớn và quyền năng của Người rất cao. \nHỡi Giacóp\, tại sao ngươi nói\, hỡi Israel\, tại sao ngươi nói: “Chúa không biết đến số phận tôi; Người không biết đến quyền lợi của tôi?” Ngươi không biết? Ngươi không nghe sao? Chúa là Thiên Chúa hằng hữu\, là Đấng đã dựng nên toàn thể trái đất\, Người không mỏi không mệt\, và sự khôn ngoan của Người không thể suy thấu. Người ban sức mạnh cho kẻ rã rời và thêm sức cho người mệt mỏi. Những trai trẻ cũng mòn mỏi mệt nhọc; những tráng sĩ cũng lao đao vấp ngã. Nhưng ai trông cậy Chúa\, sẽ được thêm sức mới\, cất cánh bay cao như phượng hoàng\, họ chạy mà không mệt\, họ đi mà không mỏi. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 102\, 1-2. 3-4. 8 và 10 \nĐáp: Linh hồn tôi ơi\, hãy chúc tụng Chúa! (c. 1a) \nXướng: 1) Linh hồn tôi ơi\, hãy chúc tụng Chúa! Toàn thể con người tôi\, hãy chúc tụng thánh danh Người. Linh hồn tôi ơi\, hãy chúc tụng Chúa\, và chớ khá quên mọi ân huệ của Người. – Đáp. \n2) Người đã tha thứ cho mọi điều sai lỗi\, và chữa ngươi khỏi mọi tật nguyền. Người chuộc mạng ngươi khỏi chỗ vong thân; Người đội đầu ngươi bằng mão từ bi\, ân sủng. – Đáp. \n3) Chúa là Đấng từ bi và hay thương xót\, chậm bất bình và hết sức khoan nhân. Người không xử với chúng tôi như chúng tôi đắc tội\, và không trả đũa theo điều oan trái chúng tôi. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Đây Chúa chúng ta sẽ đến trong quyền lực\, và sẽ làm cho mắt các tôi tớ Người được sáng. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 11\, 28-30 \n“Hãy đến với Ta\, hỡi những ai vất vả cực nhọc”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi ấy\, Chúa Giêsu phán rằng: “Hãy đến với Ta tất cả\, hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng\, Ta sẽ nâng đỡ bổ sức cho các ngươi. Hãy mang lấy ách của Ta và hãy học cùng Ta\, vì Ta dịu hiền và khiêm nhượng trong lòng\, và tâm hồn các ngươi sẽ gặp được bình an. Vì ách của Ta thì êm ái và gánh của Ta thì nhẹ nhàng”. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-tu-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231214 DTEND;VALUE=DATE:20231215 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042156Z LAST-MODIFIED:20231002T042156Z UID:8738-1702512000-1702598399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Năm Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 41\, 13-20 \n“Ta là Đấng Thánh của Israel\, Ta là Đấng Cứu Chuộc ngươi”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nTa là Chúa\, Thiên Chúa của ngươi\, Ta cầm tay ngươi và nói cùng ngươi: Đừng sợ gì\, đã có Ta giúp. \nHỡi con sâu Giacóp\, hỡi dân Israel\, đừng sợ chi\, Ta sẽ đến giúp ngươi\, đó là lời Chúa phán\, Đấng Thánh của Israel\, Đấng Cứu Chuộc ngươi. Ta sẽ đặt ngươi như chiếc bừa mới tinh và có răng nhọn\, ngươi sẽ băm các đồi ra như rơm rác. Ngươi sẽ sàng chúng và gió sẽ cuốn chúng đi\, và cơn lốc sẽ làm chúng tan tác. Còn ngươi\, ngươi sẽ vui mừng trong Thiên Chúa\, sẽ hân hoan trong Đấng Thánh của Israel. \nNhững kẻ thiếu thốn nghèo nàn tìm nước\, nhưng luống công\, lưỡi chúng đã khô đi vì khát nước. Ta là Chúa\, Ta sẽ nhậm lời chúng. Thiên Chúa của Israel\, Ta sẽ không bỏ chúng. Ta khiến sông chảy trên đỉnh núi trọc\, và suối nước tràn giữa thung lũng. Ta sẽ biến hoang địa thành ao hồ và đất khô thành suối nước. \nNơi hoang địa\, Ta sẽ cho mọc lên cây hương nam\, cây keo\, cây sim và cây dầu; nơi sa mạc\, Ta sẽ trồng cây tùng\, cây du\, cây bách\, để mọi người thấy\, biết\, lưu tâm và hiểu rằng chính tay Chúa đã làm nên sự nghiệp đó\, và Đấng Thánh của Israel đã tạo nên cơ đồ này. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 144\, 1 và 9. 10-11. 12-13ab \nĐáp: Chúa nhân ái và từ bi\, chậm bất bình và giàu ân sủng (c. 8). \nXướng: 1) Lạy Chúa\, lạy Thiên Chúa của con\, con sẽ ca khen Chúa\, và con sẽ chúc tụng danh Chúa tới muôn đời. Chúa hảo tâm với hết mọi loài\,và từ bi với mọi công cuộc của Chúa. – Đáp. \n2) Lạy Chúa\, mọi công cuộc của Chúa hãy ca ngợi Chúa\, và các thánh nhân của Ngài hãy chúc tụng Ngài. Thiên hạ hãy nói lên vinh quang nước Chúa\, và hãy đề cao quyền năng của Ngài. – Đáp. \n3) Để con cái loài người nhận biết quyền năng và vinh quang cao cả nước Chúa. Nước Ngài là nước vĩnh cửu muôn đời; chủ quyền Ngài tồn tại qua muôn thế hệ. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Chúa\, xin hãy đến viếng thăm chúng con trong bình an\, để tâm hồn chúng con được hoàn toàn vui mừng trước nhan Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 11\, 11-15 \n“Chưa từng có ai cao trọng hơn Gioan Tẩy Giả”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi ấy\, Chúa Giêsu phán cùng dân chúng rằng: “Ta bảo thật các ngươi\, trong các con cái người nữ sinh ra\, chưa từng xuất hiện một ai cao trọng hơn Gioan Tẩy Giả\, nhưng người nhỏ nhất trong nước trời lại cao trọng hơn ông. Từ thời ông Gioan Tẩy Giả đến giờ\, nước trời phải dùng sức mạnh mà chiếm lấy\, và những kẻ mạnh mẽ can đảm mới chiếm được. Tất cả các tiên tri và lề luật đã tuyên sấm cho đến Gioan và nếu các ngươi muốn hiểu\, thì chính Gioan là Elia\, kẻ phải đến. Ai có tai\, thì hãy nghe!” \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-nam-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231215 DTEND;VALUE=DATE:20231216 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042555Z LAST-MODIFIED:20231002T042555Z UID:8749-1702598400-1702684799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Sáu Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 48\, 17-19 \n“Chớ gì ngươi lưu ý đến giới răn của Ta”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nThiên Chúa là Đấng Thánh của Israel\, Đấng Cứu Chuộc ngươi phán: Ta là Chúa\, là Thiên Chúa của ngươi\, Đấng phán dạy ngươi những điều hữu ích\, Đấng dẫn dắt ngươi trong con đường phải đi. Nếu ngươi lưu ý đến các giới răn của Ta\, thì hạnh phúc của ngươi sẽ như dòng sông\, và sự công chính của ngươi sẽ như sóng biển. Dòng dõi ngươi sẽ như cát và con cháu ngươi sẽ đông đúc\, và danh ngươi sẽ không bị xoá\, bị diệt trước nhan thánh Ta. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 1\, 1-2. 3. 4 và 6 \nĐáp: Lạy Chúa\, ai theo Chúa sẽ được ánh sáng ban sự sống (x. Ga 8\, 12). \nXướng: 1) Phúc cho ai không theo mưu toan kẻ gian ác\, không đứng trong đường lối những tội nhân\, không ngồi chung với những quân nhạo báng\, nhưng vui thoả trong lề luật Chúa\, và suy ngắm luật Chúa đêm ngày. – Đáp. \n2) Họ như cây trồng bên suối nước\, trổ sinh hoa trái đúng mùa; lá cây không bao giờ tàn úa. Tất cả công việc họ làm đều thịnh đạt. – Đáp. \n3) Kẻ gian ác không được như vậy; họ như vỏ trấu bị gió cuốn đi\, vì Chúa canh giữ đường người công chính\, và đường kẻ gian ác dẫn tới diệt vong. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Này đây Đức Vua là Thiên Chúa địa cầu sẽ đến. Chính Người sẽ cất ách tù đày của chúng ta. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 11\, 16-19 \n“Họ không nghe lời Gioan và lời Con Người”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi ấy\, Chúa Giêsu phán cùng dân chúng rằng: “Ta sẽ so sánh thế hệ này với ai? Họ giống như bọn trẻ ngồi nơi phố chợ\, gọi lũ trẻ khác mà rằng: ‘Chúng tôi thổi sáo\, sao các bạn không múa nhảy; chúng tôi than vãn\, sao các bạn không khóc lên!’ \n“Vì Gioan đến\, không ăn không uống\, thì họ nói: ‘Ông ta phải quỷ ám!’ Con Người đến\, ăn uống giống như thường\, thì họ nói: ‘Đó là người mê ăn mê uống\, là bạn của quân thu thuế và những kẻ tội lỗi’. Nhưng sự khôn ngoan được biện minh bằng các công việc của mình”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-sau-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231216 DTEND;VALUE=DATE:20231217 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042815Z LAST-MODIFIED:20231002T042815Z UID:8760-1702684800-1702771199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Thứ Bảy Tuần II Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Hc 48\, 1-4. 9-11 \n“Elia sẽ đến lần thứ hai”. \nTrích sách Huấn Ca. \nBấy giờ Elia như lửa hồng xuất hiện. Lời ông nóng bỏng như ngọn đuốc cháy phừng. Ông đem cho họ một mùa đói khát\, và số người hiềm ghét ông đã hao đi\, vì chúng nó chẳng giữ được giới răn Chúa. Do lời Chúa phán\, ông đóng cửa trời và ba lần khiến lửa từ trời xuống. Elia\, người được vinh quang nhờ các việc lạ lùng đã làm\, và ai có thể tự hào được vinh quang như người? Người đã được cất đi trong bầu lửa\, trong xe bởi ngựa lửa kéo đi. Người đã nên dấu chỉ sự đe phạt qua các thời đại\, để làm nguôi cơn thịnh nộ Chúa\, để giao hoà cha với con\, và chấn hưng lại những chi họ Giacóp. Phúc cho những ai thấy ngài và được hân hạnh thiết nghĩa với ngài. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 79\, 2ac và 3b. 15-16. 18-19 \nĐáp: Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con\, xin cho chúng con được phục hồi\, xin tỏ thiên nhan hiền từ Chúa ra\, hầu cho chúng con được ơn cứu sống (c. 4). \nXướng: 1) Lạy Đấng chăn dắt Israel\, xin hãy lắng tai! Chúa ngự trên các Vệ Binh Thần\, xin hiện ra trong sáng láng. Xin thức tỉnh quyền năng của Chúa\, và ngự tới để cứu độ chúng con. – Đáp. \n2) Lạy Chúa thiên binh\, xin thương trở lại\, tự trời cao xin nhìn coi và thăm viếng vườn nho này. Xin bảo vệ vườn nho mà tay hữu Ngài đã cấy\, bảo vệ ngành nho mà Ngài đã củng cố cho mình. – Đáp. \n3) Xin Chúa ra tay bang trợ người ở bên tay hữu Chúa\, con người mà Chúa đã củng cố cho mình. Chúng con sẽ không còn rời xa Chúa nữa\, Chúa cho chúng con được sống\, và chúng con ca tụng danh Ngài. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Ngày của Thiên Chúa gần đến; này đây\, Người sẽ đến cứu chúng ta. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 17\, 10-13 \n“Elia đã đến rồi\, và họ không nhận biết ông”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi xuống núi\, các môn đệ hỏi Chúa Giêsu rằng: “Tại sao các luật sĩ lại nói Elia phải đến trước đã?” \nChúa Giêsu trả lời: “Thật Elia phải đến để chấn hưng mọi sự. Và Thầy bảo các con\, Elia đã đến rồi\, và họ không nhận biết ông\, nhưng đã đối xử với ông như ý họ. Cũng vậy\, Con Người sẽ phải đau khổ bởi họ”. \nBấy giờ các môn đệ hiểu Chúa Giêsu nói với họ về Gioan Tẩy Giả. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/thu-bay-tuan-ii-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231217 DTEND;VALUE=DATE:20231218 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041130Z LAST-MODIFIED:20231002T041130Z UID:8696-1702771200-1702857599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Third Sunday of Advent DESCRIPTION:Reading 1\nIS 61:1-2A\, 10-11\n\n\nThe spirit of the Lord GOD is upon me\,\nbecause the LORD has anointed me;\nhe has sent me to bring glad tidings to the poor\,\nto heal the brokenhearted\,\nto proclaim liberty to the captives\nand release to the prisoners\,\nto announce a year of favor from the LORD\nand a day of vindication by our God. \nI rejoice heartily in the LORD\,\nin my God is the joy of my soul;\nfor he has clothed me with a robe of salvation\nand wrapped me in a mantle of justice\,\nlike a bridegroom adorned with a diadem\,\nlike a bride bedecked with her jewels.\nAs the earth brings forth its plants\,\nand a garden makes its growth spring up\,\nso will the Lord GOD make justice and praise\nspring up before all the nations.\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nResponsorial Psalm\nLK 1:46-48\, 49-50\, 53-54. \n\nR. (Is 61:10b) My soul rejoices in my God.\nMy soul proclaims the greatness of the Lord;\nmy spirit rejoices in God my Savior\,\nfor he has looked upon his lowly servant.\nFrom this day all generations will call me blessed:\nR. My soul rejoices in my God.\nthe Almighty has done great things for me\,\nand holy is his Name.\nHe has mercy on those who fear him\nin every generation.\nR. My soul rejoices in my God.\nHe has filled the hungry with good things\,\nand the rich he has sent away empty.\nHe has come to the help of his servant Israel\nfor he has remembered his promise of mercy\,\nR. My soul rejoices in my God.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nReading 2\n1 THES 5:16-24\n\n\nRejoice always. Pray without ceasing.\nIn all circumstances give thanks\,\nfor this is the will of God for you in Christ Jesus.\nDo not quench the Spirit.\nDo not despise prophetic utterances.\nTest everything; retain what is good.\nRefrain from every kind of evil. \nMay the God of peace make you perfectly holy\nand may you entirely\, spirit\, soul\, and body\,\nbe preserved blameless for the coming of our Lord Jesus Christ.\nThe one who calls you is faithful\,\nand he will also accomplish it.\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAlleluia\nIS 61:1 (cited in LK 4:18)\n\n\nR. Alleluia\, alleluia.\nThe Spirit of the Lord is upon me\,\nbecause he has anointed me\nto bring glad tidings to the poor.\nR. Alleluia\, alleluia. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGospel\nJN 1:6-8\, 19-28\n\n\nA man named John was sent from God.\nHe came for testimony\, to testify to the light\,\nso that all might believe through him.\nHe was not the light\,\nbut came to testify to the light. \nAnd this is the testimony of John.\nWhen the Jews from Jerusalem sent priests\nand Levites to him\nto ask him\, “Who are you?”\nHe admitted and did not deny it\,\nbut admitted\, “I am not the Christ.”\nSo they asked him\,\n“What are you then? Are you Elijah?”\nAnd he said\, “I am not.”\n“Are you the Prophet?”\nHe answered\, “No.”\nSo they said to him\,\n“Who are you\, so we can give an answer to those who sent us?\nWhat do you have to say for yourself?”\nHe said:\n“I am the voice of one crying out in the desert\,\n‘make straight the way of the Lord\,’”\nas Isaiah the prophet said.”\nSome Pharisees were also sent.\nThey asked him\,\n“Why then do you baptize\nif you are not the Christ or Elijah or the Prophet?”\nJohn answered them\,\n“I baptize with water;\nbut there is one among you whom you do not recognize\,\nthe one who is coming after me\,\nwhose sandal strap I am not worthy to untie.”\nThis happened in Bethany across the Jordan\,\nwhere John was baptizing. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/third-sunday-of-advent/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231217 DTEND;VALUE=DATE:20231218 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041401Z LAST-MODIFIED:20231002T041401Z UID:8706-1702771200-1702857599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Chúa Nhật III Mùa Vọng Năm B DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 61\, 1-2a. 10-11 \n“Tôi hớn hở vui mừng trong Chúa”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nThánh Thần Chúa ngự trên tôi: vì Chúa đã xức dầu cho tôi; Người đã sai tôi đem tin mừng cho người nghèo khó\, băng bó những tâm hồn đau thương\, báo tin ân xá cho những kẻ bị lưu đày\, phóng thích cho những tù nhân\, công bố năm hồng ân của Thiên Chúa. \nTôi hớn hở vui mừng trong Chúa\, và lòng tôi hoan hỉ trong Chúa tôi\, vì Người đã mặc cho tôi áo phần rỗi\, và choàng áo công chính cho tôi\, như tân lang đầu đội triều thiên\, như tân nương trang sức bằng ngọc bảo. Như đất đâm chồi\, như vườn nảy lộc\, Chúa cũng làm phát sinh công chính và lời ca tụng trước mặt muôn dân. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Lc 1\, 46-48. 49-50. 53-54 \nĐáp: Linh hồn tôi nhảy mừng trong Chúa (Is 61\, 10b). \nXướng: 1) Đức Maria nói: Linh hồn tôi ngợi khen Chúa\, và thần trí tôi hoan hỉ trong Thiên Chúa\, Đấng Cứu Độ tôi\, vì Người đã nhìn đến phận hèn tớ nữ Người; thực từ đây\, thiên hạ muôn đời sẽ khen tôi có phước. – Đáp. \n2) Vì Đấng đã làm cho tôi những điều trọng đại\, Người quyền năng\, và danh Người là thánh. Đức từ bi Người từ đời nọ tới đời kia dành cho những ai kính sợ Người. – Đáp. \n3) Kẻ đói khát\, Người cho no đầy thiện hảo; bọn giàu sang\, Người đuổi về tay không. Chúa đã nhận săn sóc Israel tôi tớ Chúa\, bởi nhớ lại lòng từ bi của Người. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: 1 Tx 5\, 16-24 \n“Thần trí\, linh hồn và thể xác anh em được gìn giữ cho tới ngày Chúa đến”. \nTrích thơ thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gởi tín hữu Thêxalônica. \nAnh em thân mến\, anh em hãy vui mừng luôn. Hãy cầu nguyện không ngừng. Trong mọi việc\, hãy cảm tạ Chúa. Vì đó là thánh ý Thiên Chúa về tất cả anh em trong Chúa Giêsu Kitô. Đừng dập tắt Thánh Thần; đừng khinh khi các lời tiên tri\, nhưng hãy nghiệm xét mọi sự\, điều gì tốt hãy giữ lại. Hãy tránh xa sự dữ dưới mọi hình thức. \nXin chính Thiên Chúa bình an thánh hoá anh em toàn diện\, để thần trí\, linh hồn và thể xác anh em được gìn giữ toàn vẹn trong ngày Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta ngự đến. Đấng đã kêu gọi anh em\, chính Người là Đấng Trung Tín. Chính Người sẽ thực hiện. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Is 61\, 1 (x. Lc 4\, 18) \nAlleluia\, alleluia! – Thánh Thần Chúa ngự trên tôi. Người đã sai tôi đem tin mừng cho người nghèo khó. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Ga 1\, 6-8. 19-28 \n“Giữa các ngươi có một Đấng mà các ngươi không biết”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. \nCó người đã được Chúa sai đến\, tên là Gioan. Ông đến như chứng nhân để làm chứng về sự sáng\, hầu mọi người nhờ ông mà tin. Ông không phải là sự sáng\, nhưng ông chỉ làm chứng về sự sáng. Và đây là chứng của Gioan\, khi những người Do-thái từ Giêrusalem sai các vị tư tế và các thầy Lêvi đến hỏi ông: “Ông là ai?” Ông liền tuyên xưng\, ông không chối\, ông tuyên xưng rằng: “Tôi không phải là Đấng Kitô”. Họ liền hỏi: “Thế là gì? Ông có phải là Elia chăng?” Gioan trả lời: “Tôi không phải là Elia”. – “Hay ông là một đấng tiên tri?” Gioan đáp: “Không phải”. \nHọ liền bảo: “Vậy ông là ai\, để chúng tôi trả lời cho những người sai chúng tôi. Ông tự xưng là ai?” Gioan đáp: “Tôi là tiếng kêu trong hoang địa: Hãy sửa cho ngay đường Chúa đi\, như tiên tri Isaia đã loan báo”. \nVà có những người thuộc nhóm biệt phái cũng được sai đến. Họ hỏi Gioan rằng: “Nếu ông không phải là Đức Kitô\, cũng không phải là Elia hay một tiên tri\, vậy tại sao ông làm phép rửa?” Gioan trả lời: “Tôi làm phép rửa trong nước; nhưng giữa các ngươi\, có Đấng mà các ngươi không biết. Đấng ấy sẽ đến sau tôi\, nhưng chính Đấng ấy đã có trước tôi và tôi không xứng đáng cởi dây giày cho Người”. Việc này xảy ra tại Bêtania\, bên kia sống Giođan\, nơi Gioan làm phép rửa. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/chua-nhat-iii-mua-vong-nam-b/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231218 DTEND;VALUE=DATE:20231219 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041620Z LAST-MODIFIED:20231002T041620Z UID:8716-1702857600-1702943999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 18 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Gr 23\, 5-8 \n“Ta sẽ gây cho Đavít một mầm giống công chính”. \nBài trích sách Tiên tri Giêrêmia. \nNày đây\, đã tới những ngày Ta gây cho Đavít một mầm giống công chính\, mầm giống này sẽ làm vua thống trị\, sẽ là người khôn ngoan\, thực hiện công lý và đức công bình trên đất nước. Những ngày ấy\, Giuđa sẽ được cứu thoát\, Israel sẽ được an cư\, và chúng sẽ gọi tên Người là “Chúa công bình của chúng ta”. \nChúa phán: “Vì thế\, đã đến ngày chúng không còn nói được rằng: ‘Chúa hằng sống\, Người đã đưa con cái Israel ra khỏi đất Ai-cập’\, nhưng chúng nói: ‘Chúa hằng sống\, Người đã đưa dòng dõi nhà Israel ra khỏi đất Bắc’; (và) từ các nước chúng bị Ta phân tán\, Ta dẫn đưa chúng về quê hương. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 71\, 2. 12-13. 18-19 \nĐáp: Sự công chính và nền hoà bình viên mãn sẽ triển nở trong triều đại người tới muôn đời (x. c. 7). \nXướng: 1) Lạy Chúa\, xin ban quyền xét đoán khôn ngoan cho đức vua\, và ban sự công chính cho hoàng tử\, để người xét đoán dân Chúa cách công minh\, và phân xử người nghèo khó cách chính trực. – Đáp. \n2) Người sẽ giải thoát kẻ nghèo khó khỏi tay kẻ quyền thế\, và sẽ cứu người bất hạnh không ai giúp đỡ. Người sẽ thương xót kẻ yếu đuối và người thiếu thốn\, và cứu thoát mạng sống kẻ cùng khổ. – Đáp. \n3) Chúc tụng Chúa là Thiên Chúa Israel\, một mình Người làm những việc lạ lùng. Chúc tụng muôn đời vinh danh Chúa\, khắp hoàn cầu đầy dẫy vinh quang Người. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Đấng Thủ lãnh nhà Israel\, Ngài đã ban lề luật cho Môsê trên núi Sinai\, xin hãy đến mà ra tay cứu chuộc chúng con. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 1\, 18-24 \n“Chúa Giêsu sẽ sinh bởi Đức Trinh Nữ Maria\, vị hôn thê của Thánh Giuse\, thuộc dòng dõi Đavít”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nChúa Kitô giáng sinh trong hoàn cảnh sau đây: Mẹ Người là Maria đính hôn với Giuse\, trước khi về chung sống với nhau\, đã thụ thai bởi phép Chúa Thánh Thần. Giuse bạn của Bà là người công chính\, không muốn tố cáo Bà\, định tâm lìa bỏ Bà cách kín đáo. Nhưng đang khi định tâm như vậy\, thiên thần Chúa hiện đến cùng ông trong giấc mơ và bảo: “Hỡi Giuse\, con vua Đavít\, đừng ngại nhận Maria về nhà làm bạn mình\, vì Maria mang thai bởi phép Chúa Thánh Thần: Bà sẽ hạ sinh một con trai mà ông sẽ đặt tên là Giêsu\, vì chính Người sẽ cứu dân mình khỏi tội”. \nTất cả sự kiện này đã được thực hiện để làm trọn lời Chúa dùng miệng tiên tri phán xưa rằng: “Này đây một trinh nữ sẽ mang thai và hạ sinh một con trai\, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel\, nghĩa là Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. \nKhi tỉnh dậy\, Giuse đã thực hiện như lời thiên thần Chúa truyền: Ông tiếp nhận bạn mình\, nhưng không ăn ở với nhau cho đến khi Maria sinh con trai đầu lòng\, thì Giuse đặt tên con trẻ là Giêsu. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-18-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231219 DTEND;VALUE=DATE:20231220 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041901Z LAST-MODIFIED:20231002T041901Z UID:8724-1702944000-1703030399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 19 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Tl 13\, 2-7. 24-25a \n“Thiên thần báo trước việc Samson sinh ra”. \nBài trích sách Thủ Lãnh. \nNgày ấy\, có một người đàn ông\, bởi đất Sara và thuộc chi họ Đan\, tên là Manuel\, có người vợ son sẻ. Thiên thần Chúa hiện ra nói với bà ấy rằng: “Ngươi son sẻ không con\, nhưng sẽ được thụ thai\, và hạ sinh một con trai. Vậy ngươi hãy cẩn thận\, đừng uống rượu và thức có men\, cũng đừng ăn món gì không thanh sạch. Vì ngươi sẽ được thụ thai và hạ sinh một con trai. Lưỡi dao cạo sẽ không chạm đến đầu nó; nó là người được hiến dâng cho Thiên Chúa từ thuở nhỏ và từ lòng mẹ; chính nó sẽ bắt đầu giải phóng Israel khỏi tay người Philitinh”. \nBà này đi nói với chồng rằng: “Có một người của Thiên Chúa đến cùng tôi\, với diện mạo thiên thần\, rất đáng sợ. Tôi hỏi người ấy là ai\, bởi đâu đến\, gọi tên gì\, người ấy không muốn nói cho tôi biết\, nhưng lại trả lời rằng: “Rồi đây\, ngươi sẽ được thụ thai và hạ sinh một con trai. Hãy cẩn thận\, đừng uống rượu và thức có men\, cũng đừng ăn món gì không thanh sạch. Vì con trẻ sẽ là người được hiến dâng cho Thiên Chúa từ thuở nhỏ và từ lòng mẹ\, cho đến ngày nó chết”. \nBà đã hạ sinh một con trai\, và gọi tên là Samson. Hài nhi lớn lên\, và Chúa đã chúc phúc cho nó. Và thần trí Chúa bắt đầu ở với nó. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 70\, 3-4a. 5-6ab. 16-17 \nĐáp: Miệng con đầy lời ca ngợi Chúa\, và suốt ngày con ca hát vinh quang Ngài (x. c. 8ab). \nXướng: 1) Xin trở nên thạch động để con dung thân\, và chiến luỹ vững bền hầu cứu độ con: vì Chúa là Đá Tảng\, là chiến luỹ của con. Lạy Chúa con\, xin cứu con thoát khỏi tay đứa ác. – Đáp. \n2) Bởi Ngài là Đấng con mong đợi\, thân lạy Chúa. Lạy Chúa\, Ngài là hy vọng của con tự hồi thanh xuân. Ngay từ trong bụng mẹ\, con đã nép mình vào Chúa; từ trong thai mẫu\, Chúa là Đấng bảo vệ con. – Đáp. \n3) Con sẽ kể ra uy quyền Thiên Chúa\, lạy Chúa\, con sẽ ca ngợi đức công minh của mình Ngài. Lạy Chúa\, Chúa đã dạy con từ hồi niên thiếu\, và tới bây giờ con còn kể (ra) những sự lạ của Ngài. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Gốc Giêsê\, Ngài đang đứng như biểu hiệu của chư dân\, xin hãy đến cứu thoát chúng con và xin đừng trì hoãn nữa! – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 1\, 5-25 \n“Thiên thần Gabriel báo trước việc Gioan Tẩy Giả sinh ra”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nVào thời Hêrôđê làm vua xứ Giuđêa\, có một tư tế tên là Dacaria\, thuộc phiên ban Abia\, và vợ ông bởi dòng dõi Aaron\, tên là Elisabéth. Cả hai là người công chính trước mặt Thiên Chúa\, ăn ở theo mọi giới răn và lề luật của Chúa\, không ai trách được điều gì. Nhưng họ lại không con\, vì Elisabéth son sẻ\, và cả hai đã đến tuổi già. \nXảy ra khi Dacaria chu toàn chức vụ tư tế trước mặt Thiên Chúa\, theo lượt của phiên mình như tục lệ hàng tư tế\,- ông bắt thăm và trúng việc vào cung thánh Chúa mà dâng hương\, -đang lúc toàn thể đám đông dân chúng cầu nguyện bên ngoài\, trong giờ dâng hương. Bấy giờ thiên thần Chúa hiện ra cùng ông\, đứng bên phải hương án. Dacaria thấy vậy (thì) hoảng hốt\, sự kinh hoàng đột nhập vào ông. \nNhưng thiên thần nói với ông rằng: “Dacaria\, đừng sợ\, vì lời ngươi cầu nguyện đã được nhậm rồi. Elisabéth vợ ngươi sẽ hạ sinh cho ngươi một con trai\, và ngươi sẽ gọi tên con trẻ là Gioan. Ngươi sẽ được vui mừng hân hoan\, và nhiều người cũng sẽ vui mừng vì việc trẻ sinh ra. Vì trẻ này sẽ nên cao trọng trước mặt Chúa\, sẽ không uống rượu và thức có men\, sẽ được tràn đầy Thánh Thần ngay từ lòng mẹ\, sẽ đem nhiều con cái Israel trở về cùng Chúa là Thiên Chúa. Trẻ này sẽ đi trước Người\, trong thần trí và quyền lực của Elia\, để hướng lòng dạ cha ông về với con cháu\, kẻ ngỗ nghịch về lại với lương tri của những người công chính\, dọn cho Chúa một đoàn dân chuẩn bị”. \nDacaria thưa với thiên thần rằng: “Làm sao tôi biết được\, vì tôi đây đã già\, và vợ tôi cũng đã cao niên?” Thiên thần liền đáp: “Ta là Gabriel\, ta đứng chầu trước mặt Thiên Chúa\, ta được sai đến nói với ngươi\, và báo cho ngươi tin lành này. Thì đây\, ngươi sẽ nín câm và không nói được cho đến ngày các điều ấy xảy ra\, bởi vì ngươi đã không tin lời ta\, là những lời sẽ nên trọng khi đến thời của chúng”. \nDân chúng đang trông đợi Dacaria\, lấy làm lạ vì ông ở lâu trong cung thánh. Nhưng lúc ra\, ông không nói được\, và họ biết ông đã thấy điềm lạ trong cung thánh. Còn ông thì chỉ làm hiệu cho họ\, và vẫn bị câm. Khi những ngày thánh vụ của ông đã mãn\, ông trở về nhà. \nSau những ngày ấy\, Elisabéth vợ ông thụ thai\, và bà ẩn mình trong năm tháng\, bà nói rằng: “Chúa đã làm cho tôi thế này\, trong những ngày Người đoái thương\, cất nỗi khổ nhục tôi khỏi người đời”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-19-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231220 DTEND;VALUE=DATE:20231221 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042038Z LAST-MODIFIED:20231002T042038Z UID:8732-1703030400-1703116799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 20 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Is 7\, 10-14 \n“Này đây một trinh nữ sẽ thụ thai”. \nBài trích sách Tiên tri Isaia. \nNgày ấy\, Chúa phán bảo cùng vua Achaz rằng: “Hãy xin Thiên Chúa\, Chúa ngươi\, một dấu ở dưới lòng đất hay ở trên trời cao”. Nhưng vua Achaz thưa: “Tôi sẽ không xin\, vì tôi không dám thử Chúa”. \nVà Isaia nói: “Vậy nghe đây\, hỡi nhà Đavít: Làm phiền lòng người ta chưa đủ ư\, mà còn muốn làm phiền lòng Thiên Chúa nữa? Vì thế\, chính Chúa sẽ cho các ngươi một dấu: này đây một trinh nữ sẽ thụ thai\, hạ sinh một con trai\, và tên con trẻ sẽ gọi là Emmanuel\, nghĩa là Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 23\, 1-2. 3-4ab. 5-6 \nĐáp: Chúa ngự qua\, chính Ngài là Hoàng Đế hiển vinh (x. c. 7c và 10b). \nXướng: 1) Chúa là chủ trái đất và mọi vật làm sung mãn nó\, chủ địa cầu và muôn loài cư trú ở trong. Vì chính Ngài xây dựng nó trên biển cả\, và Ngài giữ vững nó trên chỗ nước nguồn. – Đáp. \n2) Ai khá trèo lên cao sơn của Chúa\, ai được đứng trong nơi thánh của Ngài? Người tay vô tội và lòng thanh khiết\, người không để lòng xu hướng bả phù hoa. – Đáp. \n3) Người đó sẽ được Chúa chúc phúc cho\, và được Thiên Chúa là Đấng cứu độ ban ân thưởng. Đó là dòng dõi người tìm kiếm Chúa\, người tìm kiếm long nhan Thiên Chúa nhà Giacóp. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Chìa khoá Đavít\, Ngài mở cửa thiên quốc\, xin hãy đến cứu thoát người bị xiềng xích đang ngồi trong bóng tối tăm khỏi cảnh ngục tù! – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Lc 1\, 26-38 \n“Này trinh nữ sẽ thụ thai và sinh một con trai”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy Thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành xứ Galilêa\, tên là Nadarét\, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse\, thuộc chi họ Đavít\, trinh nữ ấy tên là Maria. Thiên thần vào nhà trinh nữ và chào rằng: “Kính chào Bà đầy ơn phước\, Thiên Chúa ở cùng Bà. Bà được chúc phúc giữa các người phụ nữ”. Nghe lời đó\, Bà bối rối và tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì. Thiên thần liền thưa: “Maria đừng sợ\, vì đã được nghĩa với Chúa. Này Bà sẽ thụ thai\, sinh một con trai và đặt tên là Giêsu. Người sẽ nên cao trọng và được gọi là con Đấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngôi báu Đavít\, tổ phụ Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhà Giacóp\, và triều đại Người sẽ vô tận”. \nNhưng Maria thưa với Thiên thần: “Việc đó xảy đến thế nào được\, vì tôi không biết đến người nam?” Thiên thần thưa: “Chúa Thánh Thần sẽ đến với Bà\, và uy quyền Đấng Tối Cao sẽ bao trùm Bà. Vì thế Đấng Bà sinh ra sẽ là Đấng Thánh\, và được gọi là Con Thiên Chúa. Và này\, Isave chị họ Bà cũng đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già\, và nay đã mang thai được sáu tháng\, người mà thiên hạ gọi là son sẻ\, vì không có việc gì mà Chúa không làm được”. \nMaria liền thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa\, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền”. Và Thiên thần cáo biệt Bà. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-20-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231221 DTEND;VALUE=DATE:20231222 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042217Z LAST-MODIFIED:20231002T042217Z UID:8740-1703116800-1703203199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 21 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Dc 2\, 8-14 \n“Đây người tôi yêu đến\, nhảy qua núi”. \nBài trích sách Diễm Ca. \nTiếng người tôi yêu\, đây người đến\, nhảy qua núi\, băng qua đồi. Người tôi yêu giống như nai rừng\, ví tựa hươu con. Đó\, người đứng sau vách nhà chúng tôi\, ngó qua cửa sổ\, nhìn vào chấn song. \nNày người tôi yêu nói với tôi: “Hãy chỗi dậy\, mau lên\, bạn tình ta! Bồ câu ta\, kiều nữ ta\, hãy đến! Vì tiết đông đã qua\, mưa phùn đã dứt. Trăm hoa đua nở trên đất chúng ta. Thời cắt tỉa đã đến\, tiếng chim gáy véo von trên đất chúng ta. Cây vả sinh trái đầu mùa\, vườn nho trổ hoa thơm ngát. Hãy chỗi dậy\, bạn tình ta\, người đẹp ta\, hãy đến! \n“Bồ câu ta trong hốc đá\, trong kẹt ghềnh\, hãy cho ta thấy mặt mình\, tiếng mình hãy thánh thót ở tai ta\, vì tiếng mình êm ái\, nét mặt mình xinh tươi”. Đó là lời Chúa. \nHoặc đọc bài này: Xp 3\, 14-18a \n“Chúa là Vua Israel ở giữa ngươi”. \nTrích sách Tiên tri Xôphônia. \nHỡi thiếu nữ Sion\, hãy ngợi khen! Israel hỡi\, hãy reo mừng! Hỡi thiếu nữ Giêrusalem\, hãy sung sướng và hết lòng hân hoan! \nChúa đã rút án phạt ngươi\, đã xua đuổi quân thù. Chúa là Vua Israel ở giữa ngươi\, ngươi không còn lo sợ tai hoạ nào. Ngày ấy có tiếng bảo Giêrusalem: đừng sợ! và Sion\, chớ buông thả đôi tay! Chúa là Thiên Chúa ngươi ở giữa ngươi\, sẽ sung sướng vui mừng vì ngươi\, sẽ thinh lặng trong niềm mến thương ngươi\, sẽ hân hoan chúc mừng ngươi\, như trong ngày đại lễ. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 32\, 2-3. 11-12. 20-21 \nĐáp: Người hiền đức\, hãy hân hoan trong Chúa\, hãy ca mừng Người bài ca mới! (c. 1a và 3a). \nXướng: 1) Hãy ngợi khen Chúa với cây đàn cầm\, và đàn mười dây\, hãy xướng ca mừng Chúa. Hãy ca mừng Người bài ca mới\, hát mừng Người với tiếng râm ran. – Đáp. \n2) Ý định của Chúa tồn tại muôn đời; tư tưởng lòng Người còn mãi đời nọ sang đời kia. Phúc thay quốc gia mà Chúa là Chúa tể\, dân tộc mà Chúa chọn làm cơ nghiệp riêng mình. – Đáp. \n3) Linh hồn chúng ta mong đợi Chúa\, chính Người là Đấng phù trợ và che chở chúng ta. Bởi vậy lòng chúng ta hân hoan trong Chúa\, chúng ta tin cậy ở thánh danh Người. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Vầng Đông\, là ánh sáng muôn dân và là mặt trời công chính\, xin hãy đến chiếu soi những kẻ ngồi trong tối tăm và trong bóng sự chết! – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 1\, 39-45 \n“Bởi đâu mà tôi được ơn này\, là Mẹ Thiên Chúa tôi đến viếng thăm tôi”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nNgày ấy\, Maria chỗi dậy\, vội vã ra đi tiến lên miền núi\, đến một thành xứ Giuđêa. Bà vào nhà ông Dacaria và chào bà Isave\, và khi bà Isave nghe lời chào của Maria\, thì hài nhi nhảy mừng trong lòng bà; và bà Isave được đầy Chúa Thánh Thần\, bà kêu lớn tiếng rằng: “Bà được chúc phúc giữa các người phụ nữ\, và Con lòng Bà được chúc phúc. Bởi đâu tôi được Mẹ Chúa tôi đến viếng thăm? Vì này\, tai tôi vừa nghe lời Bà chào\, hài nhi liền nhảy mừng trong lòng tôi. Phúc cho Bà là kẻ đã tin rằng lời Chúa phán cùng Bà sẽ được thực hiện”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-21-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231222 DTEND;VALUE=DATE:20231223 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042626Z LAST-MODIFIED:20231002T042626Z UID:8751-1703203200-1703289599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 22 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Sm 1\, 24-28 \n“Bà Anna tạ ơn Chúa vì được sinh Samuel”. \nTrích sách Samuel quyển thứ nhất. \nNgày ấy\, sau khi đã cho Samuel dứt sữa\, bà Anna liền bắt một con bò ba tuổi\, lấy ba cân bột\, một vò rượu\, và dẫn con đến nhà Chúa ở Silô. Con trẻ lúc đó còn nhỏ bé. Họ tế lễ con bò và dâng con trẻ cho ông Hêli. Anna thưa: “Kính lạy ngài\, chúc ngài khang an! Tôi là người đàn bà nọ đã đứng cầu xin Chúa nơi đây trước mặt ngài. Tôi đã cầu xin vì trẻ này\, và Chúa đã cho tôi được như tôi xin. Vậy tôi xin dâng lại cho Chúa\, trót mọi ngày nó thuộc về Chúa”. Và họ thờ lạy Chúa ngay ở đó. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: 1 Sm 2\, 1. 4-5. 6-7. 8abcd \nĐáp: Lòng tôi nhảy mừng trong Chúa cứu độ tôi (c. 1a). \nXướng: 1) Lòng tôi nhảy mừng trong Chúa\, khí phách tôi hướng lên Thiên Chúa của tôi\, miệng tôi rộng mở chống quân thù\, tôi vui mừng vì Chúa cứu độ tôi. – Đáp. \n2) Cung nỏ người hùng bị bẻ tan\, người kiệt sức lại nai nịt dũng khí; kẻ no đầy nay làm thuê vì miếng bánh\, người đói lả nay lại được no nê. Người son sẻ lại con đàn cháu đống\, kẻ nhiều con lại trở nên héo tàn. – Đáp. \n3) Chúa cho chết và Chúa làm cho sống\, cho đi xuống mồ rồi lại đem lên\, làm cho nghèo rồi cho nên giàu có\, hạ xuống thấp rồi lại nhắc lên cao. – Đáp. \n4) Cho kẻ bần cùng đứng dậy khỏi bụi tro\, nâng cao kẻ nghèo khỏi phân nhơ rác rến\, cho ngồi chung với vua quan tướng lãnh\, đặt cho họ một ngai báu vinh quang. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Vua muôn dân và Đá Góc toà nhà Hội thánh\, xin hãy đến cứu độ con người mà Chúa đã tạo dựng bằng bùn đất! – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Lc 1\, 46-56 \n“Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi những sự trọng đại”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, Maria nói rằng: “Linh hồn tôi ngợi khen Chúa\, và thần trí tôi hoan hỉ trong Thiên Chúa\, Đấng Cứu Độ tôi\, vì Chúa đã đoái nhìn đến phận hèn tớ nữ của Chúa. Từ nay muôn thế hệ sẽ khen tôi có phước\, vì Đấng toàn năng đã làm cho tôi những sự trọng đại\, và danh Ngài là thánh. Lòng thương xót Chúa trải qua đời nọ đến đời kia dành cho những ai kính sợ Chúa. Chúa đã vung cánh tay ra oai thần lực\, dẹp tan những ai lòng trí kiêu căng. Chúa lật đổ người quyền thế xuống khỏi ngai vàng\, và nâng cao những người phận nhỏ. Chúa đã cho người đói khát no đầy ơn phước\, và để người giàu có trở về tay không. Chúa săn sóc Israel tôi tớ Chúa\, bởi nhớ lại lòng thương xót của Ngài. Như Chúa đã phán cùng các tổ phụ chúng tôi\, cho Abraham và dòng dõi Người đến muôn đời!” \nMaria ở lại với bà Isave độ ba tháng\, đoạn Người trở về nhà mình. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-22-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231223 DTEND;VALUE=DATE:20231224 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T043253Z LAST-MODIFIED:20231002T043253Z UID:8764-1703289600-1703375999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 23 tháng 12 Mùa Vọng DESCRIPTION:Bài Ðọc I: Ml 3\, 1-4; 4\, 5-6 (Hr 3\, 1-4\, 23-24) \n“Ta sẽ sai tiên tri Êlia đến cùng các ngươi trước ngày Chúa đến”. \nTrích sách Tiên tri Malakhi. \nÐây là những điều Thiên Chúa phán: Này đây\, Ta sai sứ thần Ta đi dọn một con đường trước mặt Ta. Và bỗng chốc\, Ðấng Chủ tể các ngươi tìm kiếm\, Sứ Thần Giao Ước các ngươi mong ước\, Người ngự đến trong thánh điện Người. Này đây\, Người ngự đến\, Chúa các cơ binh phán: Ai biết được ngày nào Người đến? Ai đứng vững mà trông xem Người? Vì Người như ngọn lửa hoả lò\, như lá thuốc của phường thợ giặt. Người sẽ ngồi nung nấu luyện bạc\, sẽ tẩy luyện con cái Lêvi\, lọc chúng nó như vàng như bạc\, để chúng trở thành cho Chúa những người dâng lễ tế trong công chính. Lễ tế của Giuđa và Giêrusalem sẽ đẹp lòng Chúa\, như ngày xưa\, như những năm đầu. \nNày đây\, Ta sai Tiên tri Êlia đến cùng các ngươi\, trước ngày trọng đại và kinh khủng của Ta. Người sẽ hoán cải lòng cha ông về lại với con cháu\, và lòng con cháu trở về cùng cha ông\, kẻo Ta ngự đến tiêu diệt địa cầu. \nÐó là lời Chúa. \nÐáp Ca: Tv 24\, 4bc-5ab. 8-9. 10 và 14 \nÐáp: Hãy nhìn xem và hãy ngẩng đầu lên\, vì ơn cứu chuộc các ngươi đã gần đến \nXướng: Lạy Chúa\, xin chỉ cho con đường đi của Chúa\, xin dạy bảo con về lối bước của Ngài. Xin hướng dẫn con trong chân lý và dạy bảo con\, vì Chúa là Thiên Chúa cứu độ con. \nXướng: Chúa nhân hậu và công minh\, vì thế Ngài sẽ dạy cho tội nhân hay đường lối. Ngài hướng dẫn kẻ khiêm cung trong đức công minh\, dạy bảo người khiêm cung đường lối của Ngài. \nXướng: Tất cả đường nẻo Chúa là ân sủng và trung thành\, dành cho những ai giữ minh ước và điều răn Chúa. Chúa thân mật với những ai tôn sợ Chúa\, và tỏ cho họ biết lời minh ước của Ngài. \nAlleluia \nAlleluia\, alleluia! – Lạy Ðức Emmanuel\, là Vua và là Ðấng ban lề luật\, lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con\, xin hãy đến cứu độ chúng con. – Alleluia. \nPhúc Âm: Lc 1\, 57-66 \n“Sinh nhật của Gioan Tẩy Giả”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi đến ngày sinh\, bà Isave hạ sinh một con trai. Láng giềng bà con nghe biết Chúa đã tỏ lòng nhân hậu lớn lao đối với bà liền đến chúc mừng bà. Ngày thứ tám\, người ta đến làm phép cắt bì cho con trẻ\, và họ lấy tên Giacaria của cha nó mà đặt cho nó. Nhưng bà mẹ đáp lại rằng: “Không được\, nó sẽ gọi tên là Gioan”. \nHọ bảo bà rằng: “Không ai trong họ hàng bà có tên đó”. Và họ làm hiệu hỏi cha con trẻ muốn gọi tên gì. Ông xin một tấm bảng và viết: “Tên nó là Gioan”. Và mọi người đều bỡ ngỡ. Bỗng chốc lưỡi ông mở ra\, và ông liền chúc tụng Chúa. \nMọi người lân cận đều kinh hãi. Và trên khắp miền núi xứ Giuđêa\, người ta loan truyền mọi việc đó. Hết thảy những ai nghe biết\, đều để bụng nghĩ rằng: “Con trẻ này rồi sẽ nên thế nào? Vì quả thực\, bàn tay Chúa đã ở với nó”. \nÐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-23-thang-12-mua-vong/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231224 DTEND;VALUE=DATE:20231225 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041158Z LAST-MODIFIED:20231002T041158Z UID:8698-1703376000-1703462399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Fourth Sunday of Advent DESCRIPTION:Reading 1\n2 Sm 7:1-5\, 8b-12\, 14a\, 16\n\nWhen King David was settled in his palace\,\nand the LORD had given him rest from his enemies on every side\,\nhe said to Nathan the prophet\,\n“Here I am living in a house of cedar\,\nwhile the ark of God dwells in a tent!”\nNathan answered the king\,\n“Go\, do whatever you have in mind\,\nfor the LORD is with you.”\nBut that night the LORD spoke to Nathan and said:\n“Go\, tell my servant David\, ‘Thus says the LORD:\nShould you build me a house to dwell in?’ \n“It was I who took you from the pasture\nand from the care of the flock\nto be commander of my people Israel.\nI have been with you wherever you went\,\nand I have destroyed all your enemies before you.\nAnd I will make you famous like the great ones of the earth.\nI will fix a place for my people Israel;\nI will plant them so that they may dwell in their place\nwithout further disturbance.\nNeither shall the wicked continue to afflict them as they did of old\,\nsince the time I first appointed judges over my people Israel.\nI will give you rest from all your enemies.\nThe LORD also reveals to you\nthat he will establish a house for you.\nAnd when your time comes and you rest with your ancestors\,\nI will raise up your heir after you\, sprung from your loins\,\nand I will make his kingdom firm.\nI will be a father to him\,\nand he shall be a son to me.\nYour house and your kingdom shall endure forever before me;\nyour throne shall stand firm forever.” \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nResponsorial Psalm\nPs 89:2-3\, 4-5\, 27\, 29\n\nR. (2a) For ever I will sing the goodness of the Lord.\nThe promises of the LORD I will sing forever;\nthrough all generations my mouth shall proclaim your faithfulness.\nFor you have said\, “My kindness is established forever”;\nin heaven you have confirmed your faithfulness.\nR. For ever I will sing the goodness of the Lord.\n“I have made a covenant with my chosen one\,\nI have sworn to David my servant:\nForever will I confirm your posterity\nand establish your throne for all generations.”\nR. For ever I will sing the goodness of the Lord.\n“He shall say of me\, ‘You are my father\,\nmy God\, the Rock\, my savior.’\nForever I will maintain my kindness toward him\,\nand my covenant with him stands firm.”\nR. For ever I will sing the goodness of the Lord.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nReading 2\nRom 16:25-27\n\nBrothers and sisters:\nTo him who can strengthen you\,\naccording to my gospel and the proclamation of Jesus Christ\,\naccording to the revelation of the mystery kept secret for long ages\nbut now manifested through the prophetic writings and\,\naccording to the command of the eternal God\,\nmade known to all nations to bring about the obedience of faith\,\nto the only wise God\, through Jesus Christ\nbe glory forever and ever. Amen.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAlleluia\nLk 1:38\n\nR. Alleluia\, alleluia.\nBehold\, I am the handmaid of the Lord.\nMay it be done to me according to your word.\nR. Alleluia\, alleluia.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGospel\nLk 1:26-38\n\nThe angel Gabriel was sent from God\nto a town of Galilee called Nazareth\,\nto a virgin betrothed to a man named Joseph\,\nof the house of David\,\nand the virgin’s name was Mary.\nAnd coming to her\, he said\,\n“Hail\, full of grace! The Lord is with you.”\nBut she was greatly troubled at what was said\nand pondered what sort of greeting this might be.\nThen the angel said to her\,\n“Do not be afraid\, Mary\,\nfor you have found favor with God. \n“Behold\, you will conceive in your womb and bear a son\,\nand you shall name him Jesus.\nHe will be great and will be called Son of the Most High\,\nand the Lord God will give him the throne of David his father\,\nand he will rule over the house of Jacob forever\,\nand of his kingdom there will be no end.”\nBut Mary said to the angel\,\n“How can this be\,\nsince I have no relations with a man?”\nAnd the angel said to her in reply\,\n“The Holy Spirit will come upon you\,\nand the power of the Most High will overshadow you.\nTherefore the child to be born\nwill be called holy\, the Son of God.\nAnd behold\, Elizabeth\, your relative\,\nhas also conceived a son in her old age\,\nand this is the sixth month for her who was called barren;\nfor nothing will be impossible for God.”\nMary said\, “Behold\, I am the handmaid of the Lord.\nMay it be done to me according to your word.”\nThen the angel departed from her. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/fourth-sunday-of-advent/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231224 DTEND;VALUE=DATE:20231225 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041423Z LAST-MODIFIED:20231002T041423Z UID:8708-1703376000-1703462399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Chúa Nhật IV Mùa Vọng Năm B DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 2 Sm 7\, 1-5. 8b-12. 14a. 16 \n“Nước Đavít sẽ tồn tại muôn đời trước mặt Chúa”. \nBài trích sách Samuel quyển thứ hai. \nKhi ấy vua Đavít ngự trong đền và khi Chúa cho ông được bằng yên tư bề\, khỏi mọi quân thù chung quanh\, thì vua nói với tiên tri Nathan rằng: “Ông thấy không? Ta ở trong nhà làm bằng gỗ bá hương\, còn hòm bia Chúa thì để ở trong lều bằng da ư?” Nathan trả lời với vua rằng: “Điều vua nghĩ trong lòng\, vua hãy đi thực hiện\, vì Chúa ở với vua”. Nhưng xảy ra là\, đêm ấy\, có lời Chúa phán cùng Nathan rằng: “Hãy nói với Đavít tôi tớ Ta rằng: ‘Chúa phán thế này: Có phải ngươi sẽ xây cất cho Ta một ngôi nhà để ở chăng?’ \n“Ta đã đem ngươi ra khỏi đồi cỏ\, lúc ngươi còn theo sau đoàn chiên\, để ngươi trở nên thủ lãnh Israel dân Ta\, và Ta ở cùng ngươi trong mọi nơi ngươi đi. Ta đã tiêu diệt mọi quân thù trước mặt ngươi\, và Ta sẽ làm cho danh ngươi nên cao trọng như danh các bậc vĩ nhân trên mặt đất. Ta sẽ đặt chỉ một nơi cho Israel dân ta\, và Ta sẽ vun trồng nó tại đó. Nó sẽ ở đó và sẽ không còn bị khuấy rối nữa. Con cái sự dữ sẽ không còn đến đàn áp nó như xưa nữa\, như ngày Ta thiết lập các vị Thẩm phán trên Israel dân Ta. Ta sẽ cho ngươi được bằng yên khỏi mọi quân thù\, và Chúa phán trước cho ngươi biết là Chúa sẽ tạo lập cho ngươi một nhà. Nhà của ngươi và triều đại ngươi sẽ vững chắc đến muôn đời trước mặt Ta; ngôi báu ngươi sẽ vững bền mãi mãi”. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 88\, 2-3. 4-5. 27 và 29 \nĐáp: Lạy Chúa\, con sẽ ca ngợi tình thương của Chúa tới muôn đời (x. c. 2a). \nXướng: 1) Con sẽ ca ngợi tình thương của Chúa tới muôn đời\, qua mọi thế hệ\, miệng con loan truyền lòng trung thành Chúa\, vì Ngài đã phán: “Tình thương của Ta đứng vững muôn đời”; trên cõi trời cao\, Ngài thiết lập lòng trung tín. – Đáp. \n2) Ta đã ký minh ước cùng người ta tuyển lựa\, Ta đã thề cùng Đavít là tôi tớ của Ta rằng: “Cho tới muôn đời Ta bảo tồn miêu duệ của ngươi\, và Ta thiết lập ngai báu ngươi qua muôn thế hệ”. – Đáp. \n3) Chính người sẽ thưa cùng Ta: “Chúa là Cha con\, và Thiên Chúa là Đá Tảng cứu độ của con”. Đời đời Ta sẽ dành cho người lòng sủng ái\, và lời ước Ta ký với người sẽ được mãi mãi duy trì. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Rm 16\, 25-27 \n“Mầu nhiệm được giữ kín từ đời đời\, nay được tỏ bày”. \nBài trích thơ Thánh Phaolô Tông đồ gởi tín hữu Rôma. \nAnh em thân mến\, kính chúc Đấng có quyền năng làm cho anh em được vững vàng theo Phúc Âm tôi loan truyền\, và lời giảng dạy của Chúa Giêsu Kitô\, theo mạc khải mầu nhiệm được giữ kín từ đời đời\, nhưng nay được tỏ bày\, và nhờ các tiên tri ghi chép theo lệnh của Thiên Chúa hằng hữu\, được thông tri cho các Dân Ngoại\, để dẫn đưa họ về vâng phục đức tin. \nKính chúc Thiên Chúa\, Đấng khôn ngoan độc nhất\, nhờ Chúa Giêsu Kitô\, kính chúc Người vinh quang muôn đời! Amen. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Lc 1\, 38 \nAlleluia\, alleluia! – Này tôi là tôi tớ Chúa\, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 1\, 26-38 \n“Này Trinh Nữ sẽ thụ thai và sẽ sinh một con trai”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, thiên thần Gabriel được Chúa sai đến một thành xứ Galilêa\, tên là Nadarét\, đến với một trinh nữ đã đính hôn với một người tên là Giuse\, thuộc chi họ Đavít\, trinh nữ ấy tên là Maria. \nThiên thần vào nhà trinh nữ và chào rằng: “Kính chào trinh nữ đầy ơn phước\, Thiên Chúa ở cùng trinh nữ”. Nghe lời đó\, trinh nữ bối rối và tự hỏi lời chào đó có ý nghĩa gì. \nThiên thần liền thưa: “Maria đừng sợ\, vì đã được ơn nghĩa với Chúa. Này trinh nữ sẽ thụ thai\, hạ sinh một con trai và đặt tên là Giêsu. Người sẽ nên cao trọng và được gọi là Con Đấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngôi báu Đavít tổ phụ Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhà Giacóp\, và triều đại Người sẽ vô tận”. \nNhưng Maria thưa với thiên thần: “Việc đó xảy đến thế nào được\, vì tôi không biết đến người nam?” \nThiên thần thưa: “Chúa Thánh Thần sẽ đến với trinh nữ và uy quyền Đấng Tối Cao sẽ bao trùm trinh nữ. Vì thế\, Đấng trinh nữ sinh ra sẽ là Đấng Thánh và được gọi là Con Thiên Chúa. Và này\, Isave chị họ trinh nữ cũng đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già và nay đã mang thai được sáu tháng\, người mà thiên hạ gọi là son sẻ; vì không có việc gì mà Chúa không làm được”. \nMaria liền thưa: “Này tôi là tôi tớ Chúa\, tôi xin vâng như lời Thiên thần truyền”. Và thiên thần cáo biệt trinh nữ. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/chua-nhat-iv-mua-vong-nam-b/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231225 DTEND;VALUE=DATE:20231226 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041658Z LAST-MODIFIED:20231002T041658Z UID:8718-1703462400-1703548799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Đại Lễ Chúa Giáng Sinh\, LT DESCRIPTION:Lễ Vọng \nBÀI ĐỌC I: Is 62\, 1-5 \n“Ngươi đẹp lòng Chúa”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nVì Sion\, tôi sẽ không im tiếng\, và vì Giêrusalem\, tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi Đấng công chính xuất hiện như ánh sáng\, Đấng Cứu độ Sion đến như ngọn đuốc sáng ngời. \nMọi dân tộc sẽ thấy Người là Đấng công chính của ngươi\, và mọi đế vương sẽ thấy vinh hiển Người. Chính Chúa sẽ đặt cho ngươi một tên mới. Ngươi sẽ là triều thiên vinh hiển trong tay Chúa\, và vương miện quyền bính trong tay Thiên Chúa ngươi. ngươi sẽ không còn gọi là kẻ bị ruồng bỏ\, và đất ngươi sẽ không còn gọi là chốn hoang vu. Ngươi sẽ được gọi là “kẻ Ta ưa thích”\, và đất ngươi sẽ được gọi là đất có dân cư\, vì ngươi đẹp lòng Thiên Chúa và đất ngươi sẽ có dân cư. \n(Như) thanh niên sẽ ở cùng trinh nữ\, con cái ngươi sẽ ở trong ngươi; (như) người chồng sẽ vui mừng vì vợ\, Thiên Chúa ngươi cũng sẽ vui mừng vì ngươi. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 88\, 4-5. 16-17. 27 và 29 \nĐáp: Lạy Chúa\, con sẽ ca ngợi tình thương của Chúa tới muôn đời (x. c. 2a). \nXướng: 1) Ta đã ký minh ước cùng người Ta tuyển lựa\, Ta đã thề cùng Đavít là tôi tớ của Ta rằng: “Cho tới muôn đời Ta bảo tồn miêu duệ của ngươi\, và Ta thiết lập ngai báu ngươi qua muôn thế hệ”. – Đáp. \n2) Phúc thay dân tộc biết hân hoan\, lạy Chúa\, họ tiến thân trong ánh sáng nhan Ngài. Họ luôn luôn mừng rỡ vì danh Chúa\, và tự hào vì đức công minh Ngài. – Đáp. \n3) Chính người sẽ thưa cùng Ta: “Chúa là Cha con\, là Thiên Chúa và Đá Tảng cứu độ của con”. Đời đời Ta sẽ dành cho người lòng sủng ái\, và lời ước Ta ký với người sẽ được mãi mãi duy trì. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Cv 13\, 16-17. 22-25 \n“Thánh Phaolô làm chứng về Chúa Kitô\, con vua Đavít”. \nTrích sách Tông đồ Công vụ. \nPhaolô đến Antiôkia thuộc Pisiđia\, vào hội đường\, đứng lên\, giơ tay ra hiệu cho mọi người yên lặng rồi nói: “Hỡi người Israel và những kẻ kính sợ Thiên Chúa\, hãy nghe đây. Thiên Chúa Israel đã chọn Tổ phụ chúng ta\, Người đã thăng tiến dân Người khi họ còn cư ngụ trong nước Ai-cập\, và Người ra tay mạnh mẽ đưa cha ông chúng ta ra khỏi nước ấy. \n“Sau khi loại bỏ Saolê\, Chúa đã đặt Đavít lên làm vua dân Người\, để chứng nhận điều đó\, chính Người đã phán: ‘Ta đã gặp được Đavít\, con của Giêsê\, người vừa ý Ta\, người sẽ thi hành mọi ý muốn của Ta’. \n“Bởi dòng dõi Đavít\, theo lời hứa\, Thiên Chúa ban cho Israel Đức Giêsu làm Đấng Cứu Độ\, Đấng mà Gioan đã báo trước\, khi ông đến rao giảng phép rửa thống hối cho toàn dân Israel. Khi Gioan hoàn tất hành trình\, ông tuyên bố: ‘Tôi không phải là người mà anh em lầm tưởng; nhưng đây\, Người sẽ đến sau tôi mà tôi không đáng cởi dây giày dưới chân Người'”. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Ngày mai tội lỗi trần gian sẽ được xoá bỏ\, và Đấng Cứu Thế sẽ ngự trị trên chúng ta. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 1\, 1-25 (bài dài) \n“Dòng dõi Chúa Giêsu Kitô\, con vua Đavít”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nSách gia phả của Chúa Giêsu Kitô\, con vua Đavít\, con của Abraham. Abraham sinh Isaac; Isaac sinh Giacóp; Giacóp sinh Giuđa và các anh em người. Giuđa sinh Phares và Zara bởi bà Thamar; Phares sinh Esrom; Esrom sinh Aram; Aram sinh Aminadab; Aminadab sinh Naasson; Naasson sinh Salmon; Salmon sinh Booz do bà Rahab; Booz sinh Giobed do bà Rút. Giobed sinh Giêsê; Giêsê sinh vua Đavít. \nĐavít sinh Salomon do bà vợ của Uria; Salomon sinh Robo-am; Roboam sinh Abia; Abia sinh Asa; Asa sinh Giosaphát; Giosaphát sinh Gioram; Gioram sinh Ozia; Ozia sinh Gioatham; Gioatham sinh Achaz; Achaz sinh Ezekia; Ezekia sinh Manas-se; Manasse sinh Amos; Amos sinh Giosia; Giosia sinh Giêconia và các em trong thời lưu đày ở Babylon. \nSau thời lưu đày ở Babylon\, Giêconia sinh Salathiel; Salathiel sinh Zorababel; Zorababel sinh Abiud; Abiud sinh Eliakim; Eliakim sinh Azor; Azor sinh Sađoc; Sađoc sinh Akim; Akim sinh Eliud; Eliud sinh Eleazar; Eleazar sinh Mathan; Mathan sinh Giacóp; Giacóp sinh Giuse\, là bạn của Maria\, mẹ của Chúa Giêsu gọi là Đức Kitô. \nVậy\, từ Abraham đến Đavít có tất cả mười bốn đời\, từ Đavít đến cuộc lưu đày ở Babylon có mười bốn đời\, và từ cuộc lưu đày ở Babylon cho đến Chúa Kitô có mười bốn đời. \nChúa Kitô giáng sinh trong hoàn cảnh sau đây: Mẹ Người là Maria đính hôn với Giuse\, trước khi về chung sống với nhau\, bà đã thụ thai bởi phép Chúa Thánh Thần. Giuse\, bạn của bà là người công chính\, không muốn tố cáo bà\, nên định tâm lìa bỏ bà cách kín đáo. Nhưng đang khi định tâm như vậy\, thì thiên thần hiện đến cùng ông trong giấc mơ và bảo: \n“Hỡi Giuse con vua Đavít\, đừng ngại nhận Maria về nhà làm bạn mình\, vì Maria mang thai là bởi phép Chúa Thánh Thần; bà sẽ hạ sinh một con trai mà ông đặt tên là Giêsu\, vì chính Người sẽ cứu dân mình khỏi tội”. Tất cả sự kiện này đã được thực hiện để làm trọn lời Chúa dùng miệng tiên tri phán xưa rằng: “Này đây một trinh nữ sẽ thụ thai\, hạ sinh một con trai\, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel\, nghĩa là Thiên Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. \nKhi tỉnh dậy\, Giuse đã thực hiện như lời thiên thần Chúa truyền. Ông tiếp nhận bạn mình\, nhưng không ăn ở với nhau\, cho đến khi Maria sinh con trai đầu lòng\, thì Giuse đặt tên con trẻ là Giêsu. Đó là lời Chúa. \n__________________________\nHoặc đọc bài vắn này: Mt 1\, 18-25 \n“Maria sẽ hạ sinh một con trai mà ông đặt tên là Giêsu”. \nChúa Kitô giáng sinh trong hoàn cảnh sau đây: \nMẹ Người là Maria đính hôn với Giuse\, trước khi về chung sống với nhau\, bà đã thụ thai bởi phép Chúa Thánh Thần. Giuse bạn của bà là người công chính\, không muốn tố cáo bà\, nên định tâm lìa bỏ bà cách kín đáo. Nhưng đang khi định tâm như vậy\, thì thiên thần hiện đến cùng ông trong giấc mơ và bảo: \n“Hỡi Giuse con vua Đavít\, đừng ngại nhận Maria về nhà làm bạn mình: vì Maria mang thai là bởi phép Chúa Thánh Thần; bà sẽ hạ sinh một con trai mà ông đặt tên là Giêsu: vì chính Người sẽ cứu dân mình khỏi tội”. Tất cả sự kiện này đã được thực hiện để làm trọn lời Chúa dùng miệng tiên tri phán xưa rằng: \n“Này đây một trinh nữ sẽ thụ thai\, hạ sinh một con trai\, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel\, nghĩa là Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. \nKhi tỉnh dậy\, Giuse đã thực hiện như lời thiên thần Chúa truyền. Ông tiếp nhận bạn mình\, nhưng không ăn ở với nhau\, cho đến khi Maria sinh con trai đầu lòng\, thì Giuse đặt tên con trẻ là Giêsu. Đó là lời Chúa. \nLễ Nửa Đêm \nBÀI ĐỌC I: Is 9\, 2-4. 6-7 (Hr 1-3. 5-6) \n“Chúa ban Con của Người cho chúng ta”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nDân tộc bước đi trong u tối\, đã nhìn thấy sự sáng chứa chan. Sự sáng đã bừng lên trên những người cư ngụ miền thâm u sự chết. Chúa đã làm cho dân tộc nên vĩ đại\, há chẳng làm vĩ đại niềm vui? Họ sẽ vui mừng trước nhan Chúa\, như thiên hạ mừng vui trong mùa gặt lúa\, như những người thắng trận hân hoan vì chiến lợi phẩm\, khi đem của chiếm được về phân chia. Vì cái ách nặng nề trên người nó\, cái gông nằm trên vai nó\, cái vương trượng quyền của kẻ áp bức. Chúa sẽ nghiền nát ra\, như trong ngày chiến thắng Mađian. [Bởi lẽ mọi chiếc giày đi lộp cộp của kẻ chiến thắng\, mọi chiếc áo nhuộm thắm máu đào sẽ bị đốt đi và trở nên mồi nuôi lửa.] \nBởi lẽ một hài nhi đã sinh ra cho chúng ta\, và một người con đã được ban tặng chúng ta. Người đã gánh nhận vương quyền trên vai\, và thiên hạ sẽ gọi tên Người là “Cố Vấn Kỳ Diệu\, Thiên Chúa Huy Hoàng\, Người Cha Muôn Thuở\, Ông Vua Thái Bình”. Người sẽ mở rộng vương quyền\, và cảnh thái bình sẽ vô tận; Người sẽ ngự trên ngai vàng của Đavít\, và trong vương quốc Người\, để củng cố và tăng cường\, trong sự công minh chính trực\, ngay tự bây giờ và cho đến muôn đời. Lòng ghen yêu của Chúa thiên binh sẽ thực thi điều đó. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 95\, 1-2a. 2b-3. 11-12. 13 \nĐáp: Hôm nay Đấng Cứu Thế đã giáng sinh cho chúng ta\, Người là Đức Kitô\, Chúa chúng ta (Lc 2\, 11). \nXướng: 1) Hãy ca mừng Thiên Chúa bài ca mới\, hãy ca mừng Thiên Chúa đi\, toàn thể địa cầu. Hãy ca mừng Thiên Chúa\, hãy chúc tụng danh Người. – Đáp. \n2) Ngày ngày hãy loan truyền ơn Người cứu độ. Hãy tường thuật vinh quang Chúa giữa chư dân\, và phép lạ Người ở nơi vạn quốc. – Đáp. \n3) Trời xanh hãy vui mừng và địa cầu hãy hân hoan. Biển khơi và muôn vật trong đó hãy reo lên. Đồng nội và muôn loài trong đó hãy mừng vui. Các rừng cây hãy vui tươi hớn hở. – Đáp. \n4) Trước nhan Thiên Chúa: vì Người ngự tới\, vì Người ngự tới cai quản địa cầu. Người sẽ cai quản địa cầu cách công minh và chư dân cách chân thành. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Tt 2\, 11-14 \n“Ân sủng của Chúa đã đến với mọi người”. \nTrích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi cho Titô. \nÂn sủng của Thiên Chúa\, Đấng Cứu Độ chúng ta\, đã xuất hiện cho mọi người\, dạy chúng ta từ bỏ gian tà và những dục vọng trần tục\, để sống tiết độ\, công minh và đạo đức ở đời này\, khi trông đợi niềm hy vọng hạnh phúc và cuộc xuất hiện sự vinh quang của Đức Giêsu Kitô là Thiên Chúa cao cả và là Đấng Cứu Độ chúng ta. Người đã hiến thân cho chúng ta để cứu chuộc chúng ta khỏi mọi điều gian ác\, luyện sạch chúng ta thành một dân tộc xứng đáng của Người\, một dân tộc nhiệt tâm làm việc thiện. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Lc 2\, 10-11 \nAlleluia\, alleluia! – Ta báo cho anh em một tin mừng: Hôm nay Đấng Cứu Thế\, là Chúa Kitô\, đã giáng sinh cho chúng ta. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 2\, 1-14 \n“Hôm nay Đấng Cứu Thế đã giáng sinh cho chúng ta”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nNgày ấy\, có lệnh của hoàng đế Cêsarê Augustô ban ra\, truyền cho khắp nơi phải làm sổ kiểm tra. Đây là cuộc kiểm tra đầu tiên\, thực hiện thời Quirinô làm thủ hiến xứ Syria. Mọi người đều lên đường trở về quê quán mình. Giuse cũng rời thị trấn Nadarét\, trong xứ Galilêa\, trở về quê quán của Đavít\, gọi là Bêlem\, vì Giuse thuộc hoàng gia và là tôn thất dòng Đavít\, để khai kiểm tra cùng với Maria\, bạn người\, đang có thai. \nSự việc xảy ra trong lúc ông bà đang ở đó\, là Maria đã tới ngày mãn nguyệt khai hoa\, và bà đã hạ sinh con trai đầu lòng. Bà bọc con trẻ trong khăn vải và đặt nằm trong máng cỏ\, vì hai ông bà không tìm được chỗ trong hàng quán. \nBấy giờ trong miền đó có những mục tử đang ở ngoài đồng và thức đêm để canh giữ đoàn vật mình. Bỗng có thiên thần Chúa hiện ra đứng gần bên họ\, và ánh quang của Thiên Chúa bao toả chung quanh họ\, khiến họ hết sức kinh sợ. Nhưng thiên thần Chúa đã bảo họ rằng: “Các ngươi đừng sợ\, đây ta mang đến cho các ngươi một tin mừng đặc biệt\, đó cũng là tin mừng cho cả toàn dân: Hôm nay Chúa Kitô\, Đấng Cứu Thế\, đã giáng sinh cho các ngươi trong thành của Đavít. Và đây là dấu hiệu để các ngươi nhận biết Người: Các ngươi sẽ thấy một hài nhi mới sinh\, bọc trong khăn vải và đặt nằm trong máng cỏ”. \nVà bỗng chốc\, cùng với các thiên thần\, có một số đông thuộc đạo binh thiên quốc đồng thanh hát khen Chúa rằng: “Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời\, và bình an dưới thế cho người thiện tâm”. Đó là lời Chúa. \nLễ Rạng Đông \nBÀI ĐỌC I: Is 62\, 11-12 \n“Này đây Đấng Cứu Độ ngươi đến”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nĐây Chúa làm cho nghe thấy tận cùng cõi trái đất rằng: Hãy nói với thiếu nữ Sion: Này đây Đấng Cứu Độ ngươi đến. Người đem theo phần thưởng với Người và sự nghiệp trước mặt Người. Những người được Chúa cứu chuộc\, người ta sẽ gọi họ là dân thánh. Còn ngươi\, ngươi sẽ được gọi là thành quý chuộng\, thành không bị bỏ rơi. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 96\, 1 và 6. 11-12 \nĐáp: Hôm nay sự sáng chiếu giãi trên chúng ta\, và Chúa đã giáng sinh cho chúng ta. \nXướng: 1) Chúa hiển trị\, địa cầu hãy nhảy mừng\, hải đảo muôn ngàn\, hãy mừng vui! Trời xanh loan truyền sự công minh Chúa\, và chư dân được thấy vinh hiển của Người. – Đáp. \n2) Sáng sủa bừng lên cho người hiền đức\, và niềm hoan hỉ cho kẻ lòng ngay. Người hiền đức\, hãy mừng vui trong Chúa\, và hãy ca tụng thánh danh Người! – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Tt 3\, 4-7 \n“Chúa đã cứu độ chúng ta theo lượng từ bi Người”. \nTrích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi cho Titô. \nKhi Đấng Cứu Thế\, Chúa chúng ta\, đã tỏ lòng từ tâm và nhân ái của Người\, thì không phải do những việc công chính chúng ta thực hiện\, nhưng do lòng từ bi của Người\, mà Người đã cứu độ chúng ta\, bằng phép rửa tái sinh và sự canh tân của Thánh Thần\, Đấng mà Người đã đổ xuống tràn đầy trên chúng ta qua Đức Giêsu Kitô\, Đấng Cứu Độ chúng ta\, để một khi được công chính hoá bởi ân sủng của Ngài\, trong hy vọng\, chúng ta được thừa kế sự sống đời đời\, trong Đức Giêsu Kitô\, Chúa chúng ta. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Lc 2\, 14 \nAlleluia\, alleluia! – Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời\, và bình an dưới thế cho người thiện tâm. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 2\, 15-20 \n“Các mục tử đã gặp thấy Maria\, Giuse và Hài Nhi”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi các thiên thần biến đi\, thì các mục tử nói với nhau rằng: “Chúng ta sang Bêlem và coi xem sự việc đã xảy ra mà Chúa đã cho chúng ta được biết”. Rồi họ hối hả tới nơi và gặp thấy Maria\, Giuse và Hài Nhi mới sinh nằm trong máng cỏ. Khi thấy thế\, họ đã hiểu ngay lời đã báo về Hài Nhi này. Và tất cả những người nghe\, đều ngạc nhiên về điều các mục tử thuật lại cho họ. \nCòn Maria thì ghi nhớ tất cả những sự việc đó\, và suy niệm trong lòng. Những mục tử trở về\, họ tung hô ca ngợi Chúa về tất cả mọi điều họ đã nghe và xem thấy\, đúng như lời đã báo cho họ. Đó là lời Chúa. \nLễ Ban Ngày \nBÀI ĐỌC I: Is 52\, 7-10 \n“Khắp cùng bờ cõi trái đất sẽ nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta”. \nTrích sách Tiên tri Isaia. \nĐẹp thay chân người rao tin trên núi\, người rao tin thái bình\, người rao tin mừng\, người rao tin cứu độ\, nói với Sion rằng: Thiên Chúa ngươi sẽ thống trị! \nTiếng của người canh gác của ngươi đã cất lên. Họ sẽ cùng nhau ca ngợi rằng: Chính mắt họ sẽ nhìn xem\, khi Chúa đem Sion trở về. Hỡi Giêrusalem hoang tàn\, hãy vui mừng\, hãy cùng nhau ca ngợi! Vì Chúa đã an ủi dân Người\, đã cứu chuộc Giêru-salem. Chúa đã chuẩn bị ra tay thánh thiện Người trước mặt chư dân; và khắp cùng bờ cõi trái đất sẽ nhìn xem ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 97\, 1. 2-3ab. 3cd-4. 5-6 \nĐáp: Khắp nơi bờ cõi địa cầu đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta (c. 3c). \nXướng: 1) Hãy ca mừng Chúa một bài ca mới\, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. Tay hữu Người đã tạo cho Người cuộc chiến thắng\, cùng với cánh tay thánh thiện của Người. – Đáp. \n2) Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người; trước mặt chư dân\, Người tỏ rõ đức công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà Israel. – Đáp. \n3) Khắp nơi bờ cõi địa cầu đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Toàn thể địa cầu hãy reo mừng Chúa\, hãy hoan hỉ\, mừng vui và đàn ca! – Đáp. \n4) Hãy ca mừng Chúa với cây đàn cầm\, với cây đàn cầm với điệu nhạc du dương\, cùng với tiếng kèn râm ran\, tiếng tù và rúc\, hãy hoan hô trước thiên nhan Chúa là Vua. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Dt 1\, 1-6 \n“Chúa đã phán dạy chúng ta qua người Con”. \nTrích thư gửi tín hữu Do-thái. \nThuở xưa\, nhiều lần và dưới nhiều hình thức\, Thiên Chúa đã phán dạy cha ông chúng ta qua các tiên tri. Trong những ngày sau hết đây\, Ngài đã phán dạy chúng ta qua Người Con mà Ngài đã đặt làm vị thừa kế vạn vật\, và cũng do bởi Người Con mà Ngài đã tác thành vũ trụ. Nguyên vốn là phản ảnh sự vinh quang và là hình tượng bản thể Ngài\, Người Con đó nâng giữ vạn vật bằng lời quyền năng của mình\, quét sạch tội lỗi chúng ta\, và ngự bên hữu Đấng Oai Nghiêm trên cõi trời cao thẳm. Tên Người cao trọng hơn các thiên thần bao nhiêu\, thì Người cũng vượt trên các thiên thần bấy nhiêu. \nPhải\, vì có bao giờ Thiên Chúa đã phán bảo với một vị nào trong các thiên thần rằng: “Con là thái tử của Cha\, hôm nay Cha đã hạ sinh Con”? Rồi Chúa lại phán: “Ta sẽ là Cha Người\, và Người sẽ là Con Ta”. Và khi ban Con Một mình cho thế gian\, Chúa lại phán rằng: “Tất cả các thiên thần Chúa hãy thờ lạy Người!” Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Ngày thánh đã dọi ánh sáng trên chúng ta. Hỡi các dân\, hãy tới thờ lạy Chúa\, vì hôm nay ánh sáng chan hoà đã toả xuống trên địa cầu. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Ga 1\, 1-18 {hoặc 1-5. 9-14} \n“Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể\, và Người đã cư ngụ giữa chúng ta”. \nBắt đầu Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. \nTừ nguyên thuỷ đã có Ngôi Lời\, và Ngôi Lời vẫn ở với Thiên Chúa\, và Ngôi Lời vẫn là Thiên Chúa. Người vẫn ở với Thiên Chúa ngay từ nguyên thuỷ. \nMọi vật đều do Người làm nên\, và không có Người\, thì chẳng vật chi đã được tác thành trong mọi cái đã được tác thành. Ở nơi Người vẫn có sự sống\, và sự sống là sự sáng của nhân loại; sự sáng chiếu soi trong u tối\, và u tối đã không tiếp nhận sự sáng. \nCó một người được Thiên Chúa sai đến\, tên là Gioan. Ông đã đến nhằm việc chứng minh\, để ông chứng minh về sự sáng\, hầu cho mọi người nhờ ông mà tin. Chính ông không phải là sự sáng\, nhưng đến để chứng minh về sự sáng. \nVẫn có sự sáng thực\, sự sáng soi tỏ cho hết mọi người sinh vào thế gian này. Người vẫn ở trong thế gian\, và thế gian đã do Người tác tạo\, và thế gian đã không nhận biết Người. Người đã đến nhà các gia nhân Người\, và các gia nhân Người đã không tiếp nhận Người. Nhưng phàm bao nhiêu kẻ đã tiếp nhận Người\, thì Người cho họ được quyền trở nên con Thiên Chúa\, tức là cho những ai tin vào danh Người. Những người này không do khí huyết\, không do ý muốn xác thịt\, cũng không do ý muốn của đàn ông\, nhưng do Thiên Chúa mà sinh ra. \nVà Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể\, và Người đã cư ngụ giữa chúng tôi\, và chúng tôi đã nhìn thấy vinh quang của Người\, vinh quang Người nhận được bởi Chúa Cha\, như của người Con Một đầy ân sủng và chân lý. \nGioan làm chứng về Người khi tuyên xưng rằng: “Đây là Đấng tôi tiên báo. Người đến sau tôi\, nhưng xuất hiện trước tôi\, vì Người có trước tôi”. \nChính do sự sung mãn Người mà chúng ta hết thảy tiếp nhận ơn này tới ơn khác. Bởi vì Chúa ban Lề luật qua Môsê\, nhưng ơn thánh và chân lý thì ban qua Đức Giêsu Kitô. Không ai nhìn thấy Thiên Chúa\, nhưng chính Con Một Chúa\, Đấng ngự trong Chúa Cha\, sẽ mạc khải cho chúng ta. Đó là lời Chúa. \n______________________________\nHoặc đọc bài vắn này: Ga 1\, 1-5. 9-14 \nBắt đầu Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. \nTừ nguyên thuỷ đã có Ngôi Lời\, và Ngôi Lời vẫn ở với Thiên Chúa\, và Ngôi Lời vẫn là Thiên Chúa. Người vẫn ở với Thiên Chúa ngay từ nguyên thuỷ. \nMọi vật đều do Người làm nên\, và không có Người\, thì chẳng vật chi đã được tác thành trong mọi cái đã được tác thành. Ở nơi Người vẫn có sự sống\, và sự sống là sự sáng của nhân loại; sự sáng chiếu soi trong u tối\, và u tối đã không tiếp nhận sự sáng. \nVẫn có sự sáng thực\, sự sáng soi tỏ cho hết mọi người sinh vào thế gian này. Người vẫn ở trong thế gian\, và thế gian đã do Người tác tạo\, và thế gian đã không nhận biết Người. Người đã đến nhà các gia nhân Người\, và các gia nhân Người đã không tiếp nhận Người. Nhưng phàm bao nhiêu kẻ đã tiếp nhận Người\, thì Người cho họ được quyền trở nên con Thiên Chúa\, tức là cho những ai tin vào danh Người. Những người này không do khí huyết\, không do ý muốn xác thịt\, cũng không do ý muốn của đàn ông\, nhưng do Thiên Chúa mà sinh ra. \nVà Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể\, và Người đã cư ngụ giữa chúng tôi\, và chúng tôi đã nhìn thấy vinh quang của Người\, vinh quang Người nhận được bởi Chúa Cha\, như của người Con Một đầy ân sủng và chân lý. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/dai-le-chua-giang-sinh-lt/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231226 DTEND;VALUE=DATE:20231227 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041928Z LAST-MODIFIED:20231002T041928Z UID:8726-1703548800-1703635199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Lễ Thánh Têphanô\, Tiên Khởi Tử Đạo\, LK DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Cv 6\, 8-10; 7\, 54-59 \n“Kìa tôi xem thấy trời mở ra”. \nTrích sách Tông đồ Công vụ. \nTrong những ngày đó\, Têphanô đầy ân sủng và sức mạnh\, làm nên những điều kỳ diệu và những phép lạ cả thể trong dân. Bấy giờ\, có nhóm người kia thuộc Hội đường\, mệnh danh là “của những người Tự do\, người Xirênê và Alexandria”\, và những người khác từ xứ Cilicia và Á đông\, đã nổi dậy. Họ tranh luận với Têphanô\, nhưng họ không thể đương đầu với sự khôn ngoan và Thánh Thần vẫn giúp cho ông nói. \nNghe ông nói\, họ phát điên lên trong lòng\, và họ nghiến răng phản đối ông. Nhưng Têphanô\, đầy Thánh Thần\, nhìn lên trời\, đã xem thấy vinh quang của Thiên Chúa\, và Đức Giêsu đứng bên hữu Thiên Chúa. Ông đã nói rằng: “Kìa\, tôi xem thấy trời mở ra\, và Con Người đứng bên hữu Thiên Chúa”. \nBấy giờ họ lớn tiếng kêu la và bịt tai lại\, và họ nhất tề xông vào ông. Khi lôi ông ra ngoài thành\, họ ném đá ông. Và các nhân chứng để áo của họ dưới chân một người thanh niên tên là Saolê. \nRồi họ ném đá Têphanô\, đang lúc ông cầu nguyện rằng: “Lạy Chúa Giêsu\, xin đón nhận tâm hồn con”. Thế rồi ông quỳ gối xuống\, lớn tiếng kêu lên rằng: “Lạy Chúa\, xin đừng trách cứ họ về tội lỗi này”. Nói xong câu đó\, ông đã an giấc trong Chúa. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 30\, 3cd-4. 6ab và 8a. 17 và 21ab \nĐáp: Lạy Chúa\, con phó thác tâm hồn trong tay Chúa (c. 6a). \nXướng: 1) Xin Chúa trở thành núi đá cho con trú ẩn\, thành chiến luỹ kiên cố để cứu độ con. Bởi Chúa là Đá Tảng\, là chiến luỹ của con\, vì uy danh Ngài\, Ngài sẽ dìu dắt và hướng dẫn con. – Đáp. \n2) Con phó thác tâm hồn trong tay Chúa\, lạy Chúa. Lạy Thiên Chúa trung thành\, xin cứu chữa con. Con sẽ hân hoan mừng rỡ vì đức từ bi của Chúa. – Đáp. \n3) Xin cho tôi tớ Chúa được thấy long nhan dịu hiền\, xin cứu sống con theo lượng từ bi của Chúa. Chúa che chở họ dưới bóng long nhan Ngài cho khỏi người ta âm mưu làm hại. – Đáp. \n4) Xin Chúa tỏ mặt nhân lành với tôi tớ Chúa\, và lấy lòng thương xót Chúa cứu thoát con. Chúa che chở những ai nấp dưới nhan thánh Chúa khỏi mưu chước của loài người. Chúa giấu họ trong nhà Chúa\, khỏi miệng lưỡi gian ngoa. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Chúc tụng Đấng nhân danh Chúa mà đến; Chúa là Thiên Chúa đã soi sáng chúng ta. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Mt 10\, 17-22 \n“Không phải chúng con nói\, nhưng là Thánh Thần của Chúa Cha”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nNgày ấy\, Chúa Giêsu phán cùng các Tông đồ rằng: “Các con hãy coi chừng người đời. Họ sẽ nộp các con cho công nghị\, họ sẽ đánh đòn các con nơi hội đường. Vì Ta\, các con sẽ bị điệu đến trước vua quan\, để làm chứng trước mặt họ và các dân. Nhưng khi người ta nộp các con\, các con chớ lo lắng phải nói sao và nói gì\, vì không phải các con nói\, nhưng là Thánh Thần của Chúa Cha các con sẽ nói thay cho. Anh sẽ nộp em cho người ta giết; cha sẽ nộp con; con cái chống đối cha mẹ và làm cha mẹ phải chết. Vì Ta\, các con sẽ bị mọi người ghét bỏ\, nhưng kẻ nào bền chí đến cùng\, sẽ được cứu rỗi. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/le-thanh-tephano-tien-khoi-tu-dao-lk/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231227 DTEND;VALUE=DATE:20231228 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042106Z LAST-MODIFIED:20231002T042106Z UID:8734-1703635200-1703721599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Lễ Th. Gioan\, Tông Đồ\, Tác Giả Sách Tin Mừng\, LK DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Ga 1\, 1-4 \n“Chúng tôi loan truyền cho anh em điều chúng tôi đã nghe và đã thấy”. \nBắt đầu thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ. \nCác con thân mến\, điều đã có từ thuở ban sơ\, điều chúng tôi đã nghe\, điều chúng tôi đã thấy tận mắt\, điều chúng tôi đã ngắm nhìn và tay chúng tôi đã sờ đến về Ngôi Lời hằng sống: là sự sống đã tỏ hiện\, và chúng tôi đã từng thấy\, chúng tôi làm chứng và chúng tôi loan truyền cho các con sự sống đời đời đã có nơi Chúa Cha và đã tỏ hiện cho chúng ta. Điều chúng tôi đã thấy và đã nghe\, thì chúng tôi loan truyền cho các con\, để các con hiệp nhất với chúng tôi\, và chúng ta hiệp nhất với Chúa Cha và với Chúa Giêsu Kitô\, Con của Người. Chúng tôi viết các điều này để các con vui mừng và niềm vui của các con được trọn vẹn. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 96\, 1-2. 5-6. 11-12 \nĐáp: Người hiền đức\, hãy vui mừng trong Chúa (c. 12a). \nXướng: 1) Chúa hiển trị\, địa cầu hãy hân hoan\, hải đảo muôn ngàn\, hãy mừng vui. Mây khói và sương mù bao toả chung quanh\, công minh chính trực là nền kê ngai báu. – Đáp. \n2) Núi non vỡ lở như mẩu sáp trước thiên nhan\, trước thiên nhan Chúa tể toàn cõi đất. Trời xanh loan truyền sự công minh Chúa\, và chư dân được thấy vinh hiển của Người. – Đáp. \n3) Sáng sủa bừng lên cho người hiền đức\, và niềm hoan hỉ cho kẻ lòng ngay. Người hiền đức\, hãy vui mừng trong Chúa và hãy ca tụng thánh danh Người. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Chúng con ca ngợi Chúa là Thiên Chúa; lạy Chúa\, ca đoàn vinh quang của các tông đồ ca ngợi Chúa. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Ga 20\, 2-8 \n“Môn đệ kia chạy nhanh hơn Phêrô và đến mộ trước ông”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. \nNgày thứ nhất trong tuần\, Maria Mađalêna chạy đến gặp Simon Phêrô và môn đệ kia mà Chúa Giêsu yêu\, bà nói: “Người ta đã lấy xác Chúa khỏi mộ rồi\, chúng tôi không biết họ để đâu”. \nBấy giờ Phêrô ra đi với môn đệ kia đến mộ. Cả hai cùng chạy\, nhưng môn đệ kia chạy nhanh hơn Phêrô và đến mộ trước ông. Cúi nhìn vào\, người môn đệ đó thấy tấm khăn liệm xác hãy còn\, nhưng không vào. Bấy giờ Simon Phêrô theo sau cũng đến\, và đi vào trong mộ\, thấy khăn liệm xác còn đó\, và khăn che mặt để trên phía đầu Người\, không để chung với khăn liệm xác\, nhưng đã cuốn riêng để vào một chỗ. \nBấy giờ môn đệ đã đến trước cũng vào; ông đã thấy và đã tin. Đó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/le-th-gioan-tong-do-tac-gia-sach-tin-mung-lk/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231228 DTEND;VALUE=DATE:20231229 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042244Z LAST-MODIFIED:20231002T042315Z UID:8742-1703721600-1703807999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Lễ Các Thánh Anh Hài\, Tử Đạo\, LK DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Ga 1\, 5 – 2\,2 \n“Máu Chúa Giêsu Kitô rửa chúng tôi sạch mọi tội lỗi”. \nTrích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ. \nCác con thân mến\, đây là sứ điệp chúng tôi nhận được bởi Chúa\, và chúng tôi loan truyền cho các con: Thiên Chúa là sự sáng và nơi Người không có sự tối tăm nào. Nếu chúng tôi nói rằng chúng tôi thông hảo với Người\, mà chúng tôi đi trong đường tối tăm\, thì chúng tôi nói dối\, và chúng tôi không thực thi chân lý. Nếu chúng tôi đi trong ánh sáng\, cũng như chính Người ở trong ánh sáng\, thì chúng tôi có sự thông hảo với nhau; và máu Chúa Giêsu Kitô Con Người rửa chúng tôi sạch mọi tội lỗi. \nNếu chúng tôi nói rằng mình không có tội\, thì chúng tôi lừa dối mình\, và trong người chúng tôi không có chân lý. Nếu chúng tôi xưng tội mình ra\, thì Người là Đấng trung thành và công chính\, sẽ tha tội cho chúng tôi\, và rửa sạch chúng tôi khỏi điều gian ác. Nếu chúng tôi nói rằng chúng tôi không phạm tội\, thì chúng tôi coi Người là kẻ nói dối\, và lời của Người không ở trong chúng tôi. \nCác con thân mến\, cha viết những điều này cho các con\, để các con đừng phạm tội\, nhưng nếu có ai phạm tội\, thì chúng ta có Đức Giêsu Kitô\, Đấng công chính làm trạng sư nơi Đức Chúa Cha. Chính Người là của lễ đền tội chúng ta\, không nguyên đền tội chúng ta mà thôi\, nhưng còn đền tội cho cả thế gian. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 123\, 2-3. 4-5. 7b-8 \nĐáp: Hồn chúng tôi như chim non\, thoát khỏi lưới dò của người gài bẫy bắt chim (c. 7a). \nXướng: 1) Nếu như Chúa không che chở chúng tôi\, khi thiên hạ cùng chúng tôi gây hấn\, bấy giờ người ta đã nuốt sống chúng tôi rồi\, khi họ bừng bừng giận dữ chúng tôi. – Đáp. \n2) Bấy giờ nước cả đã lôi cuốn mất\, trào lưu đã ngập lút con người chúng tôi\, bấy giờ sóng cả kiêu hùng đã ngập lút chúng tôi. – Đáp. \n3) Lưới dò đã đứt gãy\, và chúng tôi đã thoát thân. Ơn phù trợ chúng tôi ở nơi danh Chúa\, là Đấng tạo thành trời đất. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Chúng con ca ngợi Chúa là Thiên Chúa; tinh binh các Đấng Tử Đạo ca ngợi Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Mt 2\, 13-18 \n“Hêrôđê giết hết các con trẻ ở Bêlem”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. \nKhi các đạo sĩ ra đi\, thiên thần Chúa hiện ra với ông Giuse trong lúc ngủ và bảo ông: “Hãy thức dậy\, đem Hài Nhi và mẹ Người trốn sang Ai-cập\, và ở đó cho tới khi tôi báo lại ông\, vì Hêrođê sắp sửa tìm kiếm Hài Nhi để sát hại Người”. Ông thức dậy\, đem Hài Nhi và mẹ Người lên đường trốn sang Ai-cập đang lúc ban đêm. Ông ở lại đó cho tới khi Hêrođê băng hà\, hầu làm trọn điều Chúa dùng miệng tiên tri mà phán rằng: “Ta gọi con Ta ra khỏi Ai-cập”. \nBấy giờ Hêrođê thấy mình bị các đạo sĩ đánh lừa\, nên nổi cơn thịnh nộ và sai quân đi giết tất cả con trẻ ở Bêlem và vùng phụ cận\, từ hai tuổi trở xuống\, tính theo thời gian vua đã cặn kẽ hỏi các đạo sĩ. Thế là ứng nghiệm lời tiên tri Giêrêmia đã nói: Tại Rama\, người ta nghe tiếng khóc than nức nở\, đó là tiếng bà Rakhel than khóc con mình\, bà không chịu cho người ta an ủi bà\, vì các con bà không còn nữa. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/le-cac-thanh-anh-hai-tu-dao-lk/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231229 DTEND;VALUE=DATE:20231230 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042654Z LAST-MODIFIED:20231002T042654Z UID:8753-1703808000-1703894399@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 29 tháng 12 Tuần Bát Nhật GS DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Ga 2\, 3-11 \n“Ai thương yêu anh em mình thì ở trong sự sáng”. \nTrích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ. \nCác con thân mến\, chính nơi điều này mà chúng ta biết rõ được là chúng ta biết Chúa Giêsu\, nếu chúng ta giữ các giới răn Người. Ai nói mình biết Người\, mà không giữ giới răn Người\, là kẻ nói dối\, và nơi người ấy không có chân lý. Còn ai giữ lời Người\, thì quả thật tình yêu của Thiên Chúa đã tuyệt hảo nơi người ấy\, và nhờ điều đó mà chúng ta biết được chúng ta ở trong Người. Ai nói mình ở trong Người\, thì phải sống như Người đã sống. \nCác con thân mến\, đây không phải là một giới răn mới mà cha viết cho các con\, nhưng là giới răn cũ các con đã có từ ban đầu. Giới răn cũ đó\, là lời các con đã nghe rồi. Nhưng đây cha lại viết cho các con một điều răn mới\, là điều chân thật nơi Người và nơi các con\, vì tối tăm đang qua đi\, và sự sáng đã soi đến rồi. \nAi nói mình ở trong sự sáng\, mà lại ghét anh em mình\, thì vẫn còn ở trong tối tăm. Ai thương yêu anh em mình\, thì ở trong sự sáng\, và nơi người ấy không có cớ vấp phạm. Còn ai ghét anh em mình\, thì ở trong tối tăm\, đi trong tối tăm và không biết mình đi đâu\, vì tối tăm đã làm mù mắt họ. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 95\, 1-2a. 2b-3. 5-6 \nĐáp:Trời xanh hãy vui mừng và địa cầu hãy hân hoan (c. 11a). \nXướng: 1) Hãy ca mừng Thiên Chúa bài ca mới. Hãy ca mừng Thiên Chúa\, hỡi toàn thể địa cầu. Hãy ca mừng Thiên Chúa\, hãy chúc tụng danh Người. – Đáp. \n2) Ngày ngày hãy loan truyền ơn Người cứu độ. Hãy tường thuật vinh quang Chúa giữa chư dân\, và phép lạ Người ở nơi vạn quốc. – Đáp. \n3) Vì mọi chúa tể của chư dân là hư ảo\, nhưng Thiên Chúa đã tác tạo trời xanh. Sáng láng và oai nghiêm toả trước thiên nhan\, uy hùng và tráng lệ phủ trên ngai báu. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể và đã cư ngụ giữa chúng ta. Những ai tiếp nhận Người\, thì Người ban cho họ được quyền làm con Thiên Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 2\, 22-35 \n“Ánh sáng đã chiếu soi các lương dân”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi mãn thời hạn thanh tẩy theo Luật Môsê\, ông bà đem Chúa Giêsu lên thành Giêrusalem\, để dâng cho Chúa\, như đã viết trong lề luật Chúa rằng: “Mọi con trai đầu lòng sẽ được gọi là của thánh\, dâng cho Thiên Chúa”\, và việc dâng lễ vật như đã nói trong lề luật Chúa là “một cặp chim gáy\, hoặc hai bồ câu con”. \nVà lúc đó tại Giêrusalem có một người tên là Simêon\, là người công chính và có lòng kính sợ\, đang mong đợi niềm an ủi Israel\, có Thánh Thần ở trong ông. Ông được Thánh Thần mách bảo là sẽ không thấy giờ chết đến\, trước khi thấy Đấng Kitô của Chúa. Được Thánh Thần thúc giục\, ông vào đền thờ. Khi cha mẹ bồng trẻ Giêsu đến để thi hành cho Người các nghi thức theo luật dạy\, thì ông ẵm lấy Người trên cánh tay mình\, và chúc tụng Thiên Chúa rằng: \n“Lạy Chúa\, bây giờ Chúa để cho tôi tớ Chúa đi bình an\, theo như lời Chúa. Vì chính mắt con đã thấy ơn cứu độ mà Chúa đã sắm sẵn trước mặt muôn dân\, là ánh sáng đã chiếu soi các lương dân\, và vinh quang của Israel dân Chúa”. \nCha mẹ Người đều kinh ngạc về những điều đã nói về Người. Simêon chúc lành cho hai ông bà\, và nói với Maria mẹ Người rằng: “Đây trẻ này được đặt lên\, khiến cho nhiều người trong Israel phải sụp đổ hay được đứng dậy\, và cũng để làm mục tiêu cho người ta chống đối. Về phần bà\, một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn bà\, để tâm tư nhiều tâm hồn được biểu lộ”. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-29-thang-12-tuan-bat-nhat-gs/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231230 DTEND;VALUE=DATE:20231231 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T042856Z LAST-MODIFIED:20231002T042856Z UID:8762-1703894400-1703980799@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 30 tháng 12 Tuần Bát Nhật GS DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Ga 2\, 12-17 \n“Ai làm theo ý Thiên Chúa\, thì tồn tại muôn đời”. \nTrích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ. \nHỡi các con\, ta viết cho các con\, vì tội lỗi các con được tha vì danh Người. \nHỡi các phụ huynh\, ta viết cho các con\, vì các con đã nhận biết Đấng vẫn có từ ban đầu. \nHỡi các thiếu niên\, ta viết cho các con\, vì các con đã chiến thắng quỷ dữ. \nHỡi các trẻ nhỏ\, ta viết cho các con\, vì các con đã nhận biết Chúa Cha. \nHỡi các thanh niên\, ta viết cho các con\, vì các con dũng cảm\, và lời Thiên Chúa vẫn ở trong các con\, và các con đã chiến thắng quỷ dữ. \nCác con đừng yêu mến thế gian và những điều thuộc về thế gian. Nếu ai yêu mến thế gian thì lòng mến của Chúa Cha không có trong kẻ ấy. Vì mọi sự ở trong thế gian là đam mê của xác thịt\, đam mê của con mắt\, và kiêu căng vì của cải\, những điều đó không phải bởi Chúa Cha\, nhưng bởi thế gian mà ra. Và thế gian qua đi với đam mê của nó. Còn ai thực hiện thánh ý Thiên Chúa\, thì tồn tại muôn đời. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 95\, 7-8a. 8b-9. 10 \nĐáp: Trời xanh hãy vui mừng và địa cầu hãy hân hoan! (c. 11a). \nXướng: 1) Hãy kính tặng Thiên Chúa\, hỡi người chư dân bá tánh\, hãy kính tặng Thiên Chúa quyền thế với vinh quang; hãy kính tặng Thiên Chúa vinh quang xứng với danh Người. – Đáp. \n2) Hãy mang lễ vật\, tiến vào hành lang nhà Chúa\, mặc lễ phục\, thờ lạy Thiên Chúa. Toàn thể địa cầu\, hãy run sợ trước thiên nhan. – Đáp. \n3) Hãy công bố giữa chư dân rằng: Thiên Chúa ngự trị. Người dựng vững địa cầu cho nó khỏi lung lay\, Người cai quản chư dân theo đường đoan chính. – Đáp. \nALLELUIA: \nAlleluia\, alleluia! – Thuở xưa\, nhiều lần nhiều cách\, Thiên Chúa đã dùng các tiên tri mà phán dạy cha ông\, nhưng đến thời sau hết\, tức là trong những ngày này\, Người đã phán dạy chúng ta nơi người Con. – Alleluia. \n\nPHÚC ÂM: Lc 2\, 36-40 \n“Bà đã nói về Người với tất cả những người đang trông chờ ơn cứu chuộc Israel”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, có bà tiên tri Anna\, con ông Phanuel\, thuộc chi họ Asê\, đã cao niên. Mãn thời trinh nữ\, bà đã sống với chồng được bảy năm. Rồi thủ tiết cho đến nay đã tám mươi tư tuổi. Bà không rời khỏi đền thờ\, đêm ngày ăn chay cầu nguyện phụng sự Chúa. Chính giờ ấy\, bà cũng đến\, bà liền chúc tụng Chúa\, và nói về trẻ Giêsu cho tất cả những người đang trông chờ ơn cứu chuộc Israel. \nKhi hai ông bà hoàn tất mọi điều theo luật Chúa\, thì trở lại xứ Galilêa\, về thành mình là Nadarét. Và con trẻ lớn lên\, thêm mạnh mẽ\, đầy khôn ngoan\, và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-30-thang-12-tuan-bat-nhat-gs/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231231 DTEND;VALUE=DATE:20240101 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041232Z LAST-MODIFIED:20231002T041232Z UID:8700-1703980800-1704067199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Feast of the Holy Family of Jesus\, Mary and Joseph DESCRIPTION:Reading I\nSir 3:2-6\, 12-14\n\n\nGod sets a father in honor over his children;\na mother’s authority he confirms over her sons.\nWhoever honors his father atones for sins\,\nand preserves himself from them.\nWhen he prays\, he is heard;\nhe stores up riches who reveres his mother.\nWhoever honors his father is gladdened by children\,\nand\, when he prays\, is heard.\nWhoever reveres his father will live a long life;\nhe who obeys his father brings comfort to his mother. \nMy son\, take care of your father when he is old;\ngrieve him not as long as he lives.\nEven if his mind fail\, be considerate of him;\nrevile him not all the days of his life;\nkindness to a father will not be forgotten\,\nfirmly planted against the debt of your sins\n—a house raised in justice to you. \nOR: \nGn 15:1-6; 21:1-3 \nThe word of the LORD came to Abram in a vision\, saying:\n“Fear not\, Abram!\nI am your shield;\nI will make your reward very great.”\nBut Abram said\,\n“O Lord GOD\, what good will your gifts be\,\nif I keep on being childless\nand have as my heir the steward of my house\, Eliezer?”\nAbram continued\,\n“See\, you have given me no offspring\,\nand so one of my servants will be my heir.”\nThen the word of the LORD came to him:\n“No\, that one shall not be your heir;\nyour own issue shall be your heir.”\nThe Lord took Abram outside and said\,\n“Look up at the sky and count the stars\, if you can.\nJust so\,” he added\, “shall your descendants be.”\nAbram put his faith in the LORD\,\nwho credited it to him as an act of righteousness. \nThe LORD took note of Sarah as he had said he would;\nhe did for her as he had promised.\nSarah became pregnant and bore Abraham a son in his old age\,\nat the set time that God had stated.\nAbraham gave the name Isaac to this son of his\nwhom Sarah bore him. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nResponsorial Psalm\nPs 128:1-2\, 3\, 4-5.\n\n\nR. (cf. 1)  Blessed are those who fear the Lord and walk in his ways.\nBlessed is everyone who fears the LORD\,\nwho walks in his ways!\nFor you shall eat the fruit of your handiwork;\nblessed shall you be\, and favored.\nR. Blessed are those who fear the Lord and walk in his ways.\nYour wife shall be like a fruitful vine\nin the recesses of your home;\nyour children like olive plants\naround your table.\nR. Blessed are those who fear the Lord and walk in his ways.\nBehold\, thus is the man blessed\nwho fears the LORD.\nThe LORD bless you from Zion:\nmay you see the prosperity of Jerusalem\nall the days of your life.\nR. Blessed are those who fear the Lord and walk in his ways. \nOR: \nPs 105:1-2\, 3-4\, 5-6\, 8-9 \nR. (7a \, 8a) The Lord remembers his covenant for ever.\nGive thanks to the LORD\, invoke his name;\nmake known among the nations his deeds.\nSing to him\, sing his praise\,\nproclaim all his wondrous deeds.\nR. The Lord remembers his covenant for ever.\nGlory in his holy name;\nrejoice\, O hearts that seek the LORD!\nLook to the LORD in his strength;\nconstantly seek his face.\nR. The Lord remembers his covenant for ever.\nYou descendants of Abraham\, his servants\,\nsons of Jacob\, his chosen ones!\nHe\, the LORD\, is our God;\nthroughout the earth his judgments prevail.\nR. The Lord remembers his covenant for ever.\nHe remembers forever his covenant\nwhich he made binding for a thousand generations\nwhich he entered into with Abraham\nand by his oath to Isaac.\nR. The Lord remembers his covenant for ever. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nReading II\nCol 3:12-21 or 3:12-17\n\n\nBrothers and sisters:\nPut on\, as God’s chosen ones\, holy and beloved\,\nheartfelt compassion\, kindness\, humility\, gentleness\, and patience\,\nbearing with one another and forgiving one another\,\nif one has a grievance against another;\nas the Lord has forgiven you\, so must you also do.\nAnd over all these put on love\,\nthat is\, the bond of perfection.\nAnd let the peace of Christ control your hearts\,\nthe peace into which you were also called in one body.\nAnd be thankful.\nLet the word of Christ dwell in you richly\,\nas in all wisdom you teach and admonish one another\,\nsinging psalms\, hymns\, and spiritual songs\nwith gratitude in your hearts to God.\nAnd whatever you do\, in word or in deed\,\ndo everything in the name of the Lord Jesus\,\ngiving thanks to God the Father through him. \nWives\, be subordinate to your husbands\,\nas is proper in the Lord.\nHusbands\, love your wives\,\nand avoid any bitterness toward them.\nChildren\, obey your parents in everything\,\nfor this is pleasing to the Lord.\nFathers\, do not provoke your children\,\nso they may not become discouraged. \nOR: \nBrothers and sisters:\nPut on\, as God’s chosen ones\, holy and beloved\,\nheartfelt compassion\, kindness\, humility\, gentleness\, and patience\,\nbearing with one another and forgiving one another\,\nif one has a grievance against another;\nas the Lord has forgiven you\, so must you also do.\nAnd over all these put on love\,\nthat is\, the bond of perfection.\nAnd let the peace of Christ control your hearts\,\nthe peace into which you were also called in one body.\nAnd be thankful.\nLet the word of Christ dwell in you richly\,\nas in all wisdom you teach and admonish one another\,\nsinging psalms\, hymns\, and spiritual songs\nwith gratitude in your hearts to God.\nAnd whatever you do\, in word or in deed\,\ndo everything in the name of the Lord Jesus\,\ngiving thanks to God the Father through him. \nOR: \nHeb 11:8\, 11-12\, 17-19 \nBrothers and sisters:\nBy faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place\nthat he was to receive as an inheritance;\nhe went out\, not knowing where he was to go.\nBy faith he received power to generate\,\neven though he was past the normal age\n–and Sarah herself was sterile–\nfor he thought that the one who had made the promise was trustworthy.\nSo it was that there came forth from one man\,\nhimself as good as dead\,\ndescendants as numerous as the stars in the sky\nand as countless as the sands on the seashore. \nBy faith Abraham\, when put to the test\, offered up Isaac\,\nand he who had received the promises was ready to offer\nhis only son\,\nof whom it was said\,\n“Through Isaac descendants shall bear your name.”\nHe reasoned that God was able to raise even from the dead\,\nand he received Isaac back as a symbol. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nAlleluia\nCol 3:15a\, 16a\n\n\nR. Alleluia\, alleluia.\nLet the peace of Christ control your hearts;\nLet the word of Christ dwell in you richly.\nR. Alleluia\, alleluia. \nOR: \nHeb 1:1-2 \nR. Alleluia\, alleluia.\nIn the past God spoke to our ancestors through the prophets;\nin these last days\, he has spoken to us through the Son.\nR. Alleluia\, alleluia. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGospel\nLK 2:22-40 \n\n\nWhen the days were completed for their purification\naccording to the law of Moses\,\nThey took him up to Jerusalem\nto present him to the Lord\,\njust as it is written in the law of the Lord\,\nEvery male that opens the womb shall be consecrated to the Lord\, \nand to offer the sacrifice of\na pair of turtledoves or two young pigeons\, \nin accordance with the dictate in the law of the Lord. \nNow there was a man in Jerusalem whose name was Simeon.\nThis man was righteous and devout\,\nawaiting the consolation of Israel\,\nand the Holy Spirit was upon him.\nIt had been revealed to him by the Holy Spirit\nthat he should not see death\nbefore he had seen the Christ of the Lord.\nHe came in the Spirit into the temple;\nand when the parents brought in the child Jesus\nto perform the custom of the law in regard to him\,\nHe took him into his arms and blessed God\, saying:\n“Now\, Master\, you may let your servant go\nin peace\, according to your word\,\nfor my eyes have seen your salvation\,\nwhich you prepared in sight of all the peoples\,\na light for revelation to the Gentiles\,\nand glory for your people Israel.”\nThe child’s father and mother were amazed at what was said about him;\nand Simeon blessed them and said to Mary his mother\,\n“Behold\, this child is destined\nfor the fall and rise of many in Israel\,\nand to be a sign that will be contradicted\n—and you yourself a sword will pierce—\nso that the thoughts of many hearts may be revealed.”\nThere was also a prophetess\, Anna\,\nthe daughter of Phanuel\, of the tribe of Asher.\nShe was advanced in years\,\nhaving lived seven years with her husband after her marriage\,\nand then as a widow until she was eighty-four.\nShe never left the temple\,\nbut worshiped night and day with fasting and prayer.\nAnd coming forward at that very time\,\nshe gave thanks to God and spoke about the child\nto all who were awaiting the redemption of Jerusalem. \nWhen they had fulfilled all the prescriptions\nof the law of the Lord\,\nthey returned to Galilee\,\nto their own town of Nazareth.\nThe child grew and became strong\, filled with wisdom;\nand the favor of God was upon him.\nOr \nLk 2:22\, 39-40 \nWhen the days were completed for their purification\naccording to the law of Moses\,\nthey took him up to Jerusalem\nto present him to the Lord. \nWhen they had fulfilled all the prescriptions\nof the law of the Lord\,\nthey returned to Galilee\,\nto their own town of Nazareth.\nThe child grew and became strong\, filled with wisdom;\nand the favor of God was upon him. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/feast-of-the-holy-family-of-jesus-mary-and-joseph/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20231231 DTEND;VALUE=DATE:20240101 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20231002T041450Z LAST-MODIFIED:20231002T041450Z UID:8710-1703980800-1704067199@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Chúa Nhật Lễ Thánh Gia Thất\, Năm B DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Hc 3\, 3-7. 14-17a \n“Ai kính sợ Chúa\, thì thảo kính cha mẹ”. \nTrích sách Huấn Ca. \nThiên Chúa suy tôn người cha trong con cái; quyền lợi bà mẹ\, Người củng cố trên đoàn con. Ai yêu mến cha mình\, thì đền bù tội lỗi; ai thảo kính mẹ mình\, thì như người thu được một kho tàng. Ai thảo kính cha mình\, sẽ được vui mừng trong con cái\, khi cầu xin\, người ấy sẽ được nhậm lời. Ai thảo kính cha mình\, sẽ được sống lâu dài. Ai vâng lời cha\, sẽ làm vui lòng mẹ. \nHỡi kẻ làm con\, hãy gánh lấy tuổi già cha ngươi\, chớ làm phiền lòng người khi người còn sống. Nếu tinh thần người sa sút\, thì hãy rộng lượng\, ngươi là kẻ trai tráng\, chớ đành khinh dể người. Vì của dâng cho cha\, sẽ không rơi vào quên lãng. Của biếu cho mẹ\, sẽ đền bù tội lỗi\, và xây dựng đức công chính của ngươi. \nĐó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 127\, 1-2. 3. 4-5 \nĐáp: Phúc thay những bạn nào tôn sợ Thiên Chúa\, bạn nào ăn ở theo đường lối của Người (x. c. 1). \nXướng: 1) Phúc thay những bạn nào tôn sợ Thiên Chúa\, bạn nào ăn ở theo đường lối của Người! Công quả tay bạn làm ra bạn an hưởng\, bạn được hạnh phúc và sẽ gặp may. – Đáp. \n2) Hiền thê bạn như cây nho đầy hoa trái\, trong gia thất nội cung nhà bạn. Con cái bạn như những chồi non của khóm ô-liu ở chung quanh bàn ăn của bạn. Đó là phúc lộc dành để cho người biết tôn sợ Đức Thiên Chúa. – Đáp. \n3) Nguyện xin Thiên Chúa từ Sion chúc phúc cho bạn\, để bạn nhìn thấy cảnh thịnh đạt của Giêrusalem hết mọi ngày trong đời sống của bạn\, và để bạn nhìn thấy lũ cháu đoàn con! – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Cl 3\, 12-21 \n“Về đời sống gia đình trong Chúa”. \nTrích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côlôxê. \nAnh em thân mến\, như những người được chọn của Thiên Chúa\, những người thánh thiện và được yêu thương\, anh em hãy mặc lấy những tâm tình từ bi\, nhân hậu\, khiêm cung\, ôn hoà\, nhẫn nại\, chịu đựng lẫn nhau\, và hãy tha thứ cho nhau nếu người này có chuyện phải oán trách người kia. Như Chúa đã tha thứ cho anh em\, anh em cũng hãy tha thứ cho nhau. Và trên hết mọi sự\, anh em hãy có đức yêu thương\, đó là dây ràng buộc điều toàn thiện. Nguyện cho bình an của Chúa Kitô làm chủ trong lòng anh em\, sự bình an mà anh em đã được kêu gọi tới để làm nên một thân thể. Anh em hãy cảm tạ Thiên Chúa. Nguyện cho lời Chúa Kitô cư ngụ dồi dào trong anh em. Với tất cả sự khôn ngoan\, anh em hãy học hỏi và nhủ bảo lẫn nhau. Hãy dùng những bài thánh vịnh\, thánh thi và thánh ca của Thần khí\, cùng với lòng tri ân\, để hát mừng Thiên Chúa trong lòng anh em. Và tất cả những gì anh em làm\, trong lời nói cũng như trong hành động\, tất cả mọi chuyện\, anh em hãy làm vì danh Chúa Giêsu Kitô\, nhờ Người mà tạ ơn Thiên Chúa Cha. \nHỡi các bà vợ\, hãy phục tùng chồng trong Chúa cho phải phép. Hỡi những người chồng\, hãy yêu thương vợ mình\, đừng đay nghiến nó. Hỡi những người con\, hãy vâng lời cha mẹ trong mọi sự\, vì đó là đẹp lòng Chúa. Hỡi những người cha\, đừng nổi cơn phẫn nộ với con cái\, kẻo chúng nên nhát đảm sợ sệt. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Cl 3\, 15a. 16a \nAlleluia\, alleluia! – Nguyện cho bình an của Chúa Kitô làm chủ trong lòng anh em. Nguyện cho lời Chúa Kitô cư ngụ dồi dào trong anh em. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 2\, 22-40 (bài dài) \n“Con trẻ lớn lên\, đầy khôn ngoan”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, đủ ngày thanh tẩy theo luật Môsê\, cha mẹ Chúa Giêsu liền đem Người lên Giêrusalem để hiến dâng cho Chúa\, như đã chép trong Lề luật Chúa rằng: “Mọi con trai đầu lòng sẽ được gọi là người thánh thuộc về Chúa”. Và cũng để dâng lễ vật cho Chúa\, như có nói trong Luật Chúa\, là một đôi chim gáy hay một cặp bồ câu con. \nVà đây ở Giêrusalem có một người tên là Simêon\, là người công chính\, kính sợ Thiên Chúa\, và đang đợi chờ niềm ủi an của Israel. Thánh Thần cũng ở trong ông. Ông đã được Thánh Thần trả lời rằng: Ông sẽ không chết trước khi thấy Đấng Kitô của Chúa. Được Thánh Thần thúc giục\, ông vào đền thờ ngay lúc cha mẹ trẻ Giêsu đưa Người đến để thi hành cho Người những tục lệ của Lề luật. Ông bồng Người trên cánh tay mình\, và chúc tụng Thiên Chúa rằng: \n“Lạy Chúa\, bây giờ\, Chúa để cho tôi tớ Chúa đi bình an theo như lời Chúa\, vì chính mắt con đã thấy ơn cứu độ mà Chúa đã sắm sẵn trước mặt muôn dân\, là ánh sáng chiếu soi các lương dân\, và vinh quang của Israel dân Chúa”. \nCha mẹ Người đều kinh ngạc về những điều đã nói về Người. Simêon chúc lành cho hai ông bà và nói với Maria mẹ Người rằng: “Đây trẻ này được đặt lên\, khiến cho nhiều người trong Israel phải sụp đổ hay được đứng dậy\, và cũng để làm mục tiêu cho người ta chống đối. Về phần bà\, một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn bà để tâm tư nhiều tâm hồn được biểu lộ!” \nLúc ấy\, cũng có bà tiên tri Anna\, con ông Phanuel\, thuộc chi họ Asê\, đã cao niên. Mãn thời trinh nữ\, bà đã sống với chồng được bảy năm. Rồi thủ tiết cho đến nay đã tám mươi bốn tuổi. Bà không rời khỏi đền thờ\, đêm ngày ăn chay cầu nguyện phụng sự Chúa. Chính giờ ấy\, bà cũng đến\, bà liền chúc tụng Chúa\, và nói về trẻ Giêsu cho tất cả những người đang trông chờ ơn cứu chuộc Israel. \nKhi hai ông bà hoàn tất mọi điều theo luật Chúa\, thì trở lại xứ Galilêa\, về thành mình là Nadarét. Và con trẻ lớn lên\, thêm mạnh mẽ\, đầy khôn ngoan\, và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người. Đó là lời Chúa. \n_____________________________\nHoặc đọc bài vắn này: Lc 2\, 22. 39-40 \nKhi ấy\, đủ ngày thanh tẩy theo luật Môsê\, cha mẹ Chúa Giêsu liền đem Người lên Giêrusalem để hiến dâng cho Chúa. Khi hai ông bà hoàn tất mọi điều theo luật Chúa\, thì trở lại xứ Galilêa\, về thành mình là Nadarét. Và Con Trẻ lớn lên\, thêm mạnh mẽ\, đầy khôn ngoan\, và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/chua-nhat-le-thanh-gia-that-nam-b/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20240101 DTEND;VALUE=DATE:20240102 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20240103T223314Z LAST-MODIFIED:20240103T223314Z UID:9239-1704067200-1704153599@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Lễ Đức Maria Mẹ Thiên Chúa\, LT DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: Ds 6\, 22-27 \n“Họ sẽ kêu cầu danh Ta trên con cái Israel và Ta sẽ chúc lành cho chúng”. \nTrích sách Dân Số. \nChúa phán cùng Môsê rằng: “Hãy nói với Aaron và con cái nó rằng: Các ngươi hãy chúc lành cho con cái Israel; hãy nói với chúng thế này: ‘Xin Chúa chúc lành cho con\, và gìn giữ con. Xin Chúa tỏ nhan thánh Chúa cho con\, và thương xót con. Xin Chúa ghé mặt lại cùng con\, và ban bằng yên cho con’. Họ sẽ kêu cầu danh Ta trên con cái Israel\, và Ta sẽ chúc lành cho chúng”. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 66\, 2-3. 5. 6 và 8 \nĐáp: Xin Thiên Chúa xót thương và ban phúc lành cho chúng con (c. 2a). \nXướng: 1) Xin Thiên Chúa xót thương và ban phúc lành cho chúng con; xin chiếu giãi trên chúng con ánh sáng tôn nhan Chúa\, để trên địa cầu người ta nhìn biết đường lối của Ngài\, cho chư dân thiên hạ được biết rõ ơn Ngài cứu độ. – Đáp. \n2) Các dân tộc hãy vui mừng hoan hỉ\, vì Ngài công bình cai trị chư dân\, và Ngài cai quản các nước địa cầu. – Đáp. \n3) Chư dân\, hãy ca tụng Ngài; thân lạy Chúa\, hết thảy chư dân hãy ca tụng Ngài! Xin Thiên Chúa ban phúc lành cho chúng con\, và cho khắp cùng bờ cõi trái đất kính sợ Ngài. – Đáp. \nBÀI ĐỌC II: Gl 4\, 4-7 \n“Thiên Chúa đã sai Con Ngài sinh hạ bởi người phụ nữ”. \nTrích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Galata. \nAnh em thân mến\, khi đã tới lúc thời gian viên mãn\, Thiên Chúa đã sai Con Ngài sinh hạ bởi người phụ nữ\, sinh dưới chế độ Luật\, để cứu chuộc những người ở dưới chế độ Luật\, hầu cho chúng ta được nhận làm dưỡng tử. Sở dĩ vì anh em được làm con\, Thiên Chúa đã sai Thần Trí của Con Ngài vào tâm hồn chúng ta\, kêu lên rằng: “Abba!”\, nghĩa là “Lạy Cha!” Thế nên\, bạn không còn phải là tôi tớ\, nhưng là con; mà nếu là con\, tất bạn cũng là người thừa kế\, nhờ ơn Thiên Chúa. Đó là lời Chúa. \nALLELUIA: Dt 1\, 1-2 \nAlleluia\, alleluia! – Thuở xưa\, nhiều lần nhiều cách\, Thiên Chúa đã dùng các tiên tri mà phán dạy cha ông\, nhưng đến thời sau hết\, tức là trong những ngày này\, Người đã phán dạy chúng ta nơi người Con. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Lc 2\, 16-21 \n“Họ đã gặp thấy Maria\, Giuse và hài nhi… và tám ngày sau người ta gọi tên Người là Giêsu”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca. \nKhi ấy\, các mục tử ra đi vội vã đến thành Bêlem\, và gặp thấy Maria\, Giuse và hài nhi mới sinh nằm trong máng cỏ. Khi thấy thế\, họ hiểu ngay lời đã báo về hài nhi này. Và tất cả những người nghe\, đều ngạc nhiên về điều các mục tử thuật lại cho họ. \nCòn Maria thì ghi nhớ tất cả những việc đó và suy niệm trong lòng. Những mục tử trở về\, họ tung hô ca ngợi Chúa về tất cả mọi điều họ đã nghe và đã xem thấy\, đúng như lời đã báo cho họ. \nKhi đã đủ tám ngày\, lúc phải cắt bì cho con trẻ\, thì người ta gọi tên Người là Giêsu\, tên mà thiên thần đã gọi trước khi con trẻ được đầu thai trong lòng mẹ. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/le-duc-maria-me-thien-chua-lt/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20240102 DTEND;VALUE=DATE:20240103 DTSTAMP:20260425T084320 CREATED:20240103T223402Z LAST-MODIFIED:20240103T223402Z UID:9241-1704153600-1704239999@dongchuacuuthe.us SUMMARY:Ngày 2 tháng 1 Tuần Trước Lễ Hiển Linh DESCRIPTION:BÀI ĐỌC I: 1 Ga 2\, 22-28 \n“Ước gì điều các con đã nghe từ ban đầu\, vẫn ở lại mãi trong các con”. \nTrích thư thứ nhất của Thánh Gioan Tông đồ. \nCác con thân mến\, ai là kẻ nói dối\, nếu chẳng phải là kẻ không nhìn nhận Chúa Giêsu là Đức Kitô? Ai không nhận Chúa Cha và Chúa Con\, chính nó là phản Kitô\, ai không nhận Chúa Con\, thì cũng không được có Chúa Cha. Còn ai tuyên xưng Chúa Con thì cũng được có Chúa Cha. \nPhần các con\, ước gì điều các con đã nghe từ ban đầu vẫn ở lại mãi trong các con. Nếu điều các con đã nghe từ ban đầu vẫn ở lại trong các con\, thì các con cũng được ở lại trong Chúa Con và Chúa Cha nữa. Và này là điều Người đã hứa cho chúng ta\, đó là sự sống đời đời. Ta đã viết những điều này cho các con biết về những người lừa dối các con. \nVề phần các con\, việc xức dầu mà các con đã nhận lãnh nơi Người vẫn ở lại trong các con\, nên các con không cần ai dạy dỗ\, nhưng như việc xức dầu của Người đã dạy các con mọi sự\, và lại là sự thật\, chứ không phải sự dối trá\, nên như các con đã được dạy dỗ\, hãy ở lại trong Người. \nVà giờ đây\, hỡi các con bé nhỏ\, hãy ở lại trong Người\, để khi Người tỏ hiện\, chúng ta được dạn dĩ\, không phải xấu hổ lìa xa Người\, lúc Người đến. Đó là lời Chúa. \nĐÁP CA: Tv 97\, 1. 2-3ab. 3cd-4 \nĐáp: Khắp nơi bờ cõi địa cầu đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta (c. 3c). \nXướng: 1) Hãy ca mừng Chúa một bài ca mới\, vì Người đã làm nên những điều huyền diệu. Tay hữu Người đã tạo cho Người cuộc chiến thắng\, cùng với cánh tay thánh thiện của Người. – Đáp. \n2) Chúa đã công bố ơn cứu độ của Người\, trước mặt chư dân Người tỏ đức công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà Israel. – Đáp. \n3) Khắp nơi bờ cõi địa cầu đã nhìn thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. Toàn thể địa cầu hãy reo mừng Chúa\, hãy hoan hỉ\, mừng vui và đàn ca. – Đáp. \nALLELUIA: Ga 1\, 14 và 12b \nAlleluia\, alleluia! – Ngôi Lời đã hoá thành nhục thể và đã cư ngụ giữa chúng ta. Những ai tiếp nhận Người thì Người ban cho họ được quyền làm con Thiên Chúa. – Alleluia. \nPHÚC ÂM: Ga 1\, 19-28 \n“Có một Đấng sẽ đến sau tôi\, nhưng chính Đấng đó đã có trước tôi”. \nTin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan. \nĐây là chứng của Gioan\, khi những người Do-thái từ Giêru-salem sai các vị tư tế và các thầy Lêvi đến hỏi ông: “Ông là ai?” Ông liền tuyên xưng\, ông không chối\, ông tuyên xưng rằng: “Tôi không phải là Đấng Kitô”. Họ liền hỏi: “Như vậy là thế nào? Ông có phải là Elia chăng?” Gioan trả lời: “Tôi không phải là Elia”. – “Hay ông là một đấng tiên tri?” – Gioan đáp: “Không phải”. \nHọ liền bảo: “Vậy ông là ai\, để chúng tôi trả lời cho những người sai chúng tôi. Ông tự xưng là ai?” Gioan đáp: “Tôi là tiếng kêu trong hoang địa: Hãy sửa cho ngay đường Chúa đi\, như tiên tri Isaia đã loan báo”. \nVà những người đã được sai đến đều thuộc nhóm biệt phái. Họ hỏi Gioan rằng: “Nếu ông không phải là Đức Kitô\, cũng không là Elia hay một tiên tri\, vậy tại sao ông làm phép rửa?” Gioan trả lời: “Tôi làm phép rửa trong nước\, nhưng giữa các ngươi\, có Đấng mà các ngươi không biết. Đấng ấy sẽ đến sau tôi\, nhưng chính Đấng ấy đã có trước tôi\, và tôi không xứng đáng cởi dây giày cho Người”. Việc này xảy ra tại Bêtania\, bên kia sông Giođan\, nơi Gioan làm phép rửa. \nĐó là lời Chúa. URL:https://dongchuacuuthe.us/calendar/ngay-2-thang-1-tuan-truoc-le-hien-linh/ END:VEVENT END:VCALENDAR