BÀI ĐỌC I: 2 Cr 3, 15 - 4, 1. 3-6 "Thiên Chúa chiếu sáng trong lòng chúng ta, hầu làm sáng tỏ sự hiểu biết về vinh quang của Người". Trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô. Anh em thân mến, cho đến nay, mỗi lần đọc sách Môsê, […]
Reading 1 2 Cor 3:15—4:1, 3-6 Brothers and sisters: To this day, whenever Moses is read, a veil lies over the hearts of the children of Israel, but whenever a person turns to the Lord the veil is removed. Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is […]
BÀI ĐỌC I: Ðnl 7, 6-11 "Chúa đã yêu thương và tuyển chọn các ngươi". Bài trích sách Ðệ Nhị Luật. Môsê nói cùng dân chúng rằng: "Các ngươi là một dân hiến thánh cho Chúa là Thiên Chúa các ngươi. Chúa là Thiên Chúa các ngươi đã chọn các ngươi để làm dân riêng […]
Reading 1 Dt 7:6-11 Moses said to the people: "You are a people sacred to the LORD, your God; he has chosen you from all the nations on the face of the earth to be a people peculiarly his own. It was not because you are the largest of all nations that the LORD set […]
BÀI ĐỌC I Is 61, 9-11 "Tôi hớn hở vui mừng trong Chúa". Trích sách tiên tri Isaia. Dòng dõi chúng sẽ được nổi danh giữa các dân tộc; miêu duệ chúng sẽ được biết đến giữa chư dân. Tất cả những ai thấy họ, đều nhận biết họ là dòng dõi được Chúa […]
Reading I 2 Cor 5:14-21 Brothers and sisters: The love of Christ impels us, once we have come to the conviction that one died for all; therefore, all have died. He indeed died for all, so that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and […]
BÀI ĐỌC I: Xh 19, 2-6a "Đối với Ta, các ngươi sẽ là một vương quốc tư tế, một dân tộc hiến thánh". Trích sách Xuất Hành. Trong những ngày ấy, con cái Israel đi đến hoang địa Sinai, và đóng trại ở đó. Israel cũng dựng nhà xếp trên triền núi. Còn Môsê thì […]
Reading 1 Ex 19:2-6a In those days, the Israelites came to the desert of Sinai and pitched camp. While Israel was encamped here in front of the mountain, Moses went up the mountain to God. Then the LORD called to him and said, “Thus shall you say to the house of Jacob; tell the Israelites: […]
BÀI ĐỌC I: 2 Cr 6, 1-10 "Chúng tôi chứng tỏ mình là những người phục vụ Thiên Chúa". Trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô. Anh em thân mến, với tư cách là những người cộng sự với Chúa Giêsu, chúng tôi khuyên anh em đừng nhận lấy ơn […]
Reading 1 2 Cor 6:1-10 Brothers and sisters: As your fellow workers, we appeal to you not to receive the grace of God in vain. For he says: In an acceptable time I heard you, and on the day of salvation I helped you. Behold, now is a very acceptable time; behold, now is the […]
BÀI ĐỌC I: 2 Cr 8, 1-9 "Vì anh em, Đức Kitô đã nên thân phận nghèo khó". Trích thư thứ hai của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô. Anh em thân mến, chúng tôi tỏ cho anh em biết về ân huệ Thiên Chúa đã ban cho giáo đoàn xứ Macêđônia. Trong nhiều […]
Reading 1 2 Cor 8:1-9 We want you to know, brothers and sisters, of the grace of God that has been given to the churches of Macedonia, for in a severe test of affliction, the abundance of their joy and their profound poverty overflowed in a wealth of generosity on their part. For according to […]