BÀI ĐỌC I: 1 Tm 1, 15-17 "Người đã đến trong thế gian này để cứu độ những người tội lỗi". Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi Timôthêu. Lời nói chân thật và đáng tiếp nhận mọi đàng là: Đức Giêsu Kitô đã đến trong thế gian này, để cứu độ những […]
eading 1 1 Tm 1:15-17 Beloved: This saying is trustworthy and deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners. Of these I am the foremost. But for that reason I was mercifully treated, so that in me, as the foremost, Christ Jesus might display all his patience as an example for […]
BÀI ĐỌC I: Hc 27, 33 - 28, 9 (Hl 27, 30 - 28, 7) "Hãy tha thứ cho kẻ làm hại ngươi, thì khi ngươi cầu nguyện, ngươi sẽ được tha". Trích sách Huấn Ca. Thịnh nộ và giận dữ, cả hai đều đáng ghê tởm, người có tội đều mắc cả hai. Ai […]
Reading 1 Sir 27:30—28:7 Wrath and anger are hateful things, yet the sinner hugs them tight. The vengeful will suffer the LORD's vengeance, for he remembers their sins in detail. Forgive your neighbor's injustice; then when you pray, your own sins will be forgiven. Could anyone nourish anger against another and expect healing from the […]
BÀI ĐỌC I: 1 Tm 2, 1-8 "Cầu nguyện cùng Thiên Chúa cho mọi người. Ngài muốn mọi người được cứu độ". Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi Timôthêu. Trước tiên, cha khuyên hãy cầu xin, khẩn nguyện, kêu van và tạ ơn cho mọi người: cho vua chúa, và tất cả […]
Reading 1 1 Tm 2:1-8 Beloved: First of all, I ask that supplications, prayers, petitions, and thanksgivings be offered for everyone, for kings and for all in authority, that we may lead a quiet and tranquil life in all devotion and dignity. This is good and pleasing to God our savior, who wills everyone to […]
BÀI ĐỌC I: 1 Tm 3, 1-13 "Vị chủ tịch giáo đoàn phải là người không ai trách cứ được: các vị phụ tá cũng vậy, phải nắm giữ mầu nhiệm đức tin trong lương tâm trong sạch". Trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi Timôthêu. Đây là lời chân thật: Nếu ai […]
Reading 1 1 Tm 3:1-13 Beloved, this saying is trustworthy: whoever aspires to the office of bishop desires a noble task. Therefore, a bishop must be irreproachable, married only once, temperate, self-controlled, decent, hospitable, able to teach, not a drunkard, not aggressive, but gentle, not contentious, not a lover of money. He must manage his […]
BÀI ĐỌC CỰU ƯỚC: Kn 3, 1-9 "Chúa chấp nhận các ngài như của lễ toàn thiêu". Trích sách Khôn Ngoan. Linh hồn những người công chính ở trong tay Chúa, và đau khổ sự chết không làm gì được các ngài. Đối với con mắt người không hiểu biết, thì hình như các ngài […]
Reading 1 1 Tm 3:14-16 Beloved: I am writing you, although I hope to visit you soon. But if I should be delayed, you should know how to behave in the household of God, which is the Church of the living God, the pillar and foundation of truth. Undeniably great is the mystery of devotion, […]
BÀI ĐỌC I: Ep 4, 1-7. 11-13 "Chu toàn chức vụ, xây dựng thân thể Chúa Kitô". Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Êphêxô. Anh em thân mến, tôi là tù nhân trong Chúa, tôi khuyên anh em hãy ăn ở xứng đáng với ơn kêu gọi anh em đã lãnh nhận. […]
Reading 1 Eph 4:1-7, 11-13 Brothers and sisters: I, a prisoner for the Lord, urge you to live in a manner worthy of the call you have received, with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another through love, striving to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace: one […]